He is helping triple the tar sands production and rubber-stamping more pipelines that will carry unrefined crude to the U.S. and China.
Il contribue à tripler la production des sables bitumineux, en plus d'approuver les yeux fermés toutes sortes d'autres pipelines qui serviront à transporter du brut non raffiné vers les États-Unis et la Chine.