The Parties have reviewed the list of services (e.g. the services of licensed professionals, such physicians and other health professionals, lawyers, architects, engineers, etc) that are currently excluded from the purview of the Agreement on Internal Trade.
Les Parties ont examiné la liste des services (tels que ceux des professionnels détenant un permis de pratique, comme les médecins et les autres professionnels de la santé, les avocats, les architectes et les ingénieurs) qui sont actuellement exclus de la portée de l'Accord sur le commerce intérieur.