Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonded warehouse
Bonded warehouse program
Bonding
Customs Bonded Warehouse Program
Customs bonded warehouse
Customs bonded warehouse procedure
Customs bonded warehouse regime
Customs warehouse
Open warehouse
Warehouse under customs control

Traduction de «Customs bonded warehouse procedure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bonded warehouse program [ customs bonded warehouse procedure | customs bonded warehouse regime ]

programme des entrepôts de stockage des douanes [ régime des entrepôts de stockage des douanes ]


customs bonded warehouse | bonded warehouse

entrepôt sous le contrôle de la douane | entrepôt réel | entrepôt sous douane


Customs Bonded Warehouse Program

Programme des entrepôts de stockage des douanes


Application for Licence to Operate a Customs Bonded Warehouse

Demande d'agrément pour exploiter un entrepôt de stockage des Douanes


customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

entrepôt douanier [ entrepôt fictif | entrepôt réel ]


bonded warehouse | customs warehouse

entrepôt de douane | entrepôt douanier | entrepôt sous douane


bonded warehouse | customs warehouse

entrepôt de douane | entrepôt sous douane | magasin sous douane


free zones,including bonded warehouses and factories under customs control

les enceintes des zones franches,entrepôts et usines sous contrôle douanier


the products have been brought under a bonded warehouse or a free zone procedure

les produits ont été placés sous le régime douanier de l'entrepôt ou de zones franches
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(e.1) in the case of imported manufactured tobacco or cigars, a customs bonded warehouse licensee in their customs bonded warehouse;

e.1) s’agissant de cigares ou de tabac fabriqué importés, ils sont en la possession d’un exploitant agréé d’entrepôt de stockage et se trouvent dans son entrepôt;


(i) a customs bonded warehouse licensee, in their customs bonded warehouse,

(i) un exploitant agréé d’entrepôt de stockage, dans son entrepôt,


(f) that is imported for supply to an air carrier that is licensed under section 69 or 73 of the Canada Transportation Act to operate an international air service may be possessed by a customs bonded warehouse licensee, in their customs bonded warehouse;

f) si l’alcool est importé en vue d’être fourni à un transporteur aérien à qui une licence pour l’exploitation d’un service aérien international a été délivrée conformément aux articles 69 ou 73 de la Loi sur les transports au Canada, un exploitant agréé d’entrepôt de stockage, dans son entrepôt;


(i) a customs bonded warehouse licensee, in their customs bonded warehouse,

(i) un exploitant agréé d’entrepôt de stockage, dans son entrepôt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(f) that is imported for supply to an air carrier that is licensed under section 69 or 73 of the Canada Transportation Act to operate an international air service may be possessed by a customs bonded warehouse licensee, in their customs bonded warehouse;

f) si l’alcool est importé en vue d’être fourni à un transporteur aérien à qui une licence pour l’exploitation d’un service aérien international a été délivrée conformément aux articles 69 ou 73 de la Loi sur les transports au Canada, un exploitant agréé d’entrepôt de stockage, dans son entrepôt;


2.1.1. Management of customs procedures | The following customs procedures were inspected on the spot - electronic customs declarations, - inward processing, - Community air transit, - imports of fishery products, - customs warehouses and - a number of very specific subjects.

2.1.1. Les contrôles portant sur des thèmes liés à la gestion des procédures douanières. | Les procédures douanières suivantes ont fait l'objet d'un contrôle sur place : - les déclarations douanières électroniques, - le perfectionnement actif, - le transit communautaire aérien, - l'importation des produits de la pêche, - l'entrepôt douanier et - quelques thèmes très spécifiques.


2. Paragraph 1 shall not apply in the case of re-export to the importing country cited in the application and identified in the packaging and documentation associated with the product, or placing under a transit or customs warehouse procedure or in a free zone or free warehouse for the purpose of re-export to that importing country.

2. Le paragraphe 1 n'est pas applicable en cas de réexportation vers le pays importateur cité dans la demande et identifié sur l'emballage et dans la documentation associée au produit, ou de placement sous un régime de transit ou d'entrepôt douanier ou dans une zone franche ou un entrepôt franc en vue de la réexportation dans ce pays importateur.


placing under a transit or customs warehouse procedure or in a free zone or free warehouse for the purpose of re-export to a country of destination.

placés sous un régime de transit ou un régime de l'entrepôt douanier ou dans une zone franche ou dans un entrepôt franc aux fins de leur réexportation vers un pays de destination.


Provision should also be made for the organisation of official controls of feed and food that is introduced into the territory of the Community under customs procedures other than free circulation, and in particular those introduced under the customs procedures referred to in points (b) to (f) of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code , as well as their entry into a free zone or free ...[+++]

Des dispositions devraient également être prises pour l'organisation des contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires qui sont introduits sur le territoire de la Communauté sous un régime douanier autre que la mise en libre pratique et, notamment, ceux introduits sous l'un des régimes douaniers visés de l'article 4, points 16) b) à f), du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire , ainsi que pour leur introduction dans une zone franche ou un entrepôt franc.


(3) In cases where counterfeit goods, pirated goods and, more generally, goods infringing an intellectual property right originate in or come from third countries, their introduction into the Community customs territory, including their transhipment, release for free circulation in the Community, placing under a suspensive procedure and placing in a free zone or warehouse, should be prohibited and a procedure ...[+++]

(3) Dans les cas où les marchandises de contrefaçon, les marchandises pirates et, d'une manière générale, les marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle sont originaires ou proviennent de pays tiers, il importe d'interdire leur introduction dans le territoire douanier de la Communauté, y compris leur transbordement, leur mise en libre pratique dans la Communauté, leur placement sous un régime suspensif ou leur placement en zone franche ou entrepôt franc et de mettre en place une procédure appropriée permettan ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Customs bonded warehouse procedure' ->

Date index: 2022-12-07
w