Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conical bottomed settling beaker
Conical settling tank
Cylindrical settling tank with conical bottom
Settling cone

Traduction de «Cylindrical settling tank with conical bottom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cylindrical settling tank with conical bottom

décanteur cylindro-conique [ décanteur circulaire à fond conique ]


cylindrical settling tank with conical bottom

décanteur cylindro-conique | décanteur circulaire à fond conique


conical settling tank | settling cone

cône de décantation | décanteur conique


conical bottomed settling beaker

bécher de décantation à fond conique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
All settling tanks must have a lid, be conical in shape or have flat bottoms inclined so that it is possible to drain them and clean them out regularly.

«Tous les réservoirs devront être couverts et présenter une forme conique ou cylindrique ou avoir un fond à plan incliné pour permettre un drainage et un nettoyage réguliers de ceux-ci.


Flat-bottomed settling tanks must not be in a horizontal position’.

Les réservoirs à fond horizontal ne seront pas autorisés».


Stopcock opening diameter shall be ≥ 4mm. Alternatively, a conical bottomed settling beaker may be used provided the laboratory has demonstrated that detection levels are equivalent to that obtained using the conical glass separation funnel.

Le diamètre de l’ouverture du robinet doit être supérieur ou égal à 4 mm. Un bécher de décantation à fond conique peut également être utilisé, à condition que le laboratoire ait démontré que les niveaux de détection sont équivalents à ceux obtenus en utilisant l’ampoule à décanter conique en verre.


If a conical bottomed settling beaker is used then the mixture shall be vigorously stirred for at least 15 s and any particles adhering to the side of the beaker shall be carefully washed down the inside surface with at least 10 ml of clean tetrachloroethylene.

Si un bécher de décantation à fond conique est utilisé, agiter vigoureusement le mélange pendant au moins 15 secondes et laver soigneusement la surface intérieure avec au moins 10 ml de tétrachloréthylène propre pour éliminer les particules adhérant aux parois du bécher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Extraction and preparation of the sediment: a portion of 10 g (accurate to 0,01 g) of the ground sub-sample shall be transferred into the separation funnel or conical bottomed settling beaker and 50 ml of tetrachloroethylene shall be added.

Extraction et préparation du résidu: transvaser une portion de 10 g (exactitude de 0,01 g) du sous-échantillon broyé dans l’ampoule à décanter ou le bécher à décantation à fond conique et ajouter 50 ml de tétrachloréthylène.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cylindrical settling tank with conical bottom' ->

Date index: 2023-10-14
w