The proposed Community assistance will facilitate the successful implementation of the DDSR operation and would thus help restore conditions for a rapid resumption of private trade financing and foreign direct investment".
L'aide communautaire proposée facilitera les efforts réalisés dans ce sens et contribuera ainsi à rétablir des conditions propices à une reprise rapide du financement privé des importations ainsi que des investissements étrangers directs.