Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DIL
DIL Proc
DIL miserter
DIL package
DIL switch
DIP
DIP inserter
DIP switch
Director Integrated Logistics and Procurement
Directorate of International Law
Dual in line package
Dual in-line package
Dual-in-line package
Dual-in-line-pin switch
Fourteen-pin DIL package

Traduction de «DIL » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dual in line package [ DIP,DIL | dual-in-line package | DIL package | dual in-line package ]

boîtier DIL [ boîtier à double rangée de connexions | boîtier à double ligne | boîtier DIP ]


dual-in-line package | DIP | DIL | dual in line package | DIL package

boîtier à double rangée de connexions | boîtier à double rangée de broches | boîtier à deux rangées de broches | boîtier DIP | boîtier DIL


dual-in-line package | DIL [Abbr.] | DIP [Abbr.]

boîtier à double rangée de connexions | boîtier double-ligne | boîtier dual-in-line


Directorate of International Law | DIL/DFA [Abbr.]

Direction du droit international public | DDIP/DFAE [Abbr.]


fourteen-pin DIL package

boîtier 14 broches dual in line


dual-in-line-pin switch | DIL switch | DIP switch

interrupteur à double rangée de connexions | interrupteur à DRC | interrupteur à double rangée de broches | interrupteur à DRB


Directorate of International Law [ DIL ]

Direction du droit international public [ DDIP ]




Director Integrated Logistics and Procurement [ DIL Proc ]

Directeur – Logistique et obtention intégrées


Directorate of International Law [ DIL/DFA ]

Direction du droit international public [ DDIP/DFAE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ms. Micheline L'Espérance-Labelle (shareholder, Québecor DIL Multimédia): I am a shareholder of Québecor DIL Multimédia. Since 1984, we have been engaged in the dissemination, distribution and publishing of multimedia products, as well as in electronic trade and info highway.

Mme Micheline L'Espérance-Labelle (actionnaire, Québecor DIL Multimédia): Je suis actionnaire de Québecor DIL Multimédia et, depuis 1984, engagée dans la diffusion, la distribution, l'édition multimédia, ainsi que dans le commerce électronique, dans l'inforoute.


In 1996, 2% of Quebecor DIL Multimedia's sales were Quebec sales, Quebec software.

En 1996, 2 p. 100 des ventes de Québecor DIL Multimédia étaient des ventes québécoises, de logiciels québécois.


For five dangerous years at DIL, hard-working women like Louise Johnson left their jewellery at the door to fill 40 millimetre casings with cordite.

Pendant cinq dangereuses années à l'usine, des femmes travaillantes comme Louise Johnson ont laissé leurs bijoux au vestiaire pour remplir de cordite des obus de 40 millimètres.


On behalf of millions of Canadians, I wish to salute these unsung heroes, congratulate the creators of Bomb Girls on their amazing success and support the new Ajax bomb girls, Pat Brown, Pat Clark, Colleen Jordan and others, in their efforts to build a lasting memorial to the women of DIL.

Au nom de millions de Canadiens, je salue ces héroïnes méconnues, je félicite les créatrices de Bomb Girls de leur extraordinaire succès et j'appuie les nouvelles filles aux obus d'Ajax, Pat Brown, Pat Clark, Colleen Jordan et d'autres, dans leur effort pour ériger un monument à la mémoire des ouvrières d'Industries de la défense Limitée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Decant the fat and whey, homogenize the residue at 20 000 rpm in 40 ml distilled water adjusted to pH 4,5 with dil. acetic acid (4.5.1), add 20 ml dichloromethane (4.5.2), homogenize again and centrifuge (5 minutes, 3 000 g). Remove the casein layer that lies between the aqueous and organic phases (see Figure 2) with a spatula and decant off both phases.

Éliminer les matières grasses et la phase sérique; homogénéiser le culot de centrifugation à 20 000 tours/min dans 40 ml d’eau distillée ajustée à un pH de 4,5 à l’aide de la solution d’acide acétique dilué (4.5.1). Ajouter 20 ml de dichlorométhane (4.5.2), homogénéiser de nouveau et centrifuger 5 minutes à 3 000 g. Récupérer la couche de caséine se trouvant entre la phase aqueuse et la phase organique (figure 2) à l’aide d’une spatule et éliminer les deux phases.


Adjust to pH 4,6 with dil. acetic acid (4.5.1) and centrifuge (5 minutes, 3 000 g).

Ajuster à un pH de 4,6 à l’aide d’une solution d’acide acétique dilué (4.5.1) et centrifuger (5 min, 3 000 g).


For this it is essential that the dilution ratio or the sampling ratio r dil or r s be determined such that the accuracy limits of section 3.2.1 of Appendix 5 to this Annex are fulfilled.

À cette fin, il est essentiel que le taux de dilution ou le taux de prélèvement r dil ou r s soit déterminé de telle sorte que les limites d’exactitude du point 3.2.1 de l’appendice 5 de la présente annexe soient respectées.


In order to preserve competition on the markets in French-language publishing in Europe, the rest of the assets, comprising most of the publishing houses, the main distribution centre (Interforum in Malesherbes, France), and the marketing organisations, including La DIL, were to be sold.

Le reste des actifs, à savoir la majeure partie des maisons d’édition ainsi que le principal appareil de distribution (« Interforum » à Malesherbes, France) et les structures de commercialisation (dont la « DIL ») devaient être cédés à un repreneur en vue de préserver la concurrence sur les marchés de l’édition francophone en Europe.


Decant the fat and whey, homogenize the residue at 20000 rpm in 40 ml distilled water adjusted to pH 4,5 with dil. acetic acid (4.5.1), add 20 ml dichloromethane (4.5.2), homogenize again and centrifuge (5 minutes, 3000 g). Remove the casein layer that lies between the aqueous and organic phases (see Figure 2) with a spatula and decant off both phases.

Éliminer les matières grasses et la phase sérique; homogénéiser le culot de centrifugation à 20000 tours/min dans 40 ml d'eau distillée ajustée à pH 4,5 à l'aide de la solution d'acide acétique dilué (4.5.1). Ajouter 20 ml de dichlorométhane (4.5.2), homogénéiser de nouveau et centrifuger 5 min à 3000 g. Récupérer la couche de caséine se trouvant entre la phase aqueuse et la phase organique (figure 2) à l'aide d'une spatule et éliminer les deux phases.


Adjust to pH 4,6 with dil. acetic acid (4.5.1) and centrifuge (5 minutes, 3000 g).

Ajuster à un pH de 4,6 à l'aide d'une solution d'acide acétique dilué (4.5.1) et centrifuger (5 min, 3000 g).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'DIL' ->

Date index: 2024-04-19
w