Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A General Agreement Respecting Flood Damage Reduction
Alcoholic hallucinosis
Aural damage
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Damage mitigation
Damage reduction
Damage to property
Damage to tangible property
Delirium tremens
Disaster mitigation
Disaster reduction
Disorder of personality and behaviour
Flood Damage Reduction Program
Hearing damage
Hearing impairment
Jealousy
Liquidated damages
Material damage
Mitigation
National Flood Damage Reduction Program
Paranoia
Penal damages
Property damage
Property damage; material damage
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Punitive damages
Retributory damages
Tangible damage
Vindictive damages

Traduction de «Damage reduction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Flood Damage Reduction Program [ Flood Damage Reduction Program ]

Programme national de réduction des dommages causés par les inondations [ Programme de réduction des dommages causés par les inondations ]


damage mitigation | damage reduction

diminution des dommages | mitigation des dommages | réduction des dommages


disaster reduction | damage reduction | disaster mitigation | mitigation

réduction des dommages | diminution des dommages | mitigation | atténuation des dommages


A General Agreement Respecting Flood Damage Reduction

Accord général concernant la réduction des dommages causés par les inondations


Agreement on Flood Damage Reduction for Marsh Creek Watershed

Convention sur la réduction des dommages dus aux inondations pour le bassin du ruisseau Marsh


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


damage to property | damage to tangible property | material damage | property damage | tangible damage

dommage causé à des biens | dommage matériel


liquidated damages | penal damages | punitive damages | retributory damages | vindictive damages

dommages-intérêts liquidés | dommages-intérêts punitifs


property damage; material damage

dommage matériel (1) | dommage causé aux choses (2) | dégât matériel (3)


hearing impairment (1) | hearing damage (2) | aural damage (3)

sion auditive (1) | atteinte à l'ouïe (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the large reductions in budget—over 30%—which that department had over the past few years, I guess they had to make some tough choices, and since they didn't pay out the disaster relief funds, they thought, well, perhaps they'd better reduce this funding for the flood damage reduction program.

En raison des grandes compressions de son budget—de plus de 30 p. 100—que le ministère a subies au cours des dernières années, il a fallu faire des choix difficiles et puisqu'il ne versait pas de fonds de secours aux victimes de catastrophes, il a peut-être jugé qu'il valait mieux réduire le financement de ce programme de réduction des dommages causés par les inondations.


The national flood damage reduction program, which was a cost-shared federal-provincial program and assisted, in some cases, with dikes and also with flood plain mapping and zoning, was carried out by the Department of the Environment.

C'est le ministère de l'Environnement qui mettait en oeuvre le programme de réduction des dommages causés par les inondations, un programme dont les frais étaient partagés entre le gouvernement fédéral et les provinces et dans le cadre duquel une aide était accordée, dans certains cas, pour la construction de digues ainsi que pour la cartographie et le zonage des plaines d'inondation.


In 1978 the governments of Canada and Ontario jointly signed the Canada/Ontario Flood Damage Reduction Program and funding was made available from both governments to map areas subject to flooding.

En 1978 les gouvernement du Canada et de l'Ontario ont ratifié le programme Canada/Ontario de réduction des dégâts dus aux inondations et un budget financé par les deux gouvernements a permis de cartographier les zones sujettes à inondation.


In using plant protection products, the rules for use of the specific product or the damage-reduction techniques laid down in the framework of its official licensing must be observed.

S'agissant de l'utilisation des produits phytosanitaires, il y a lieu de s'en tenir aux conditions d'utilisation ou à l'emploi des techniques limitant les pertes définies dans le cadre de l'autorisation officielle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hence the damage-reduction strategy must be given priority.

Il importe donc de considérer comme prioritaire la stratégie de réduction des dommages.


(b) encourage and develop damage-reduction policies in the Member States, without preventing individual Member States from adopting measures or conducting pilot schemes in this area;

(b) encourager et développer des politiques de réduction des dommages au sein des États membres, sans interdire à aucun d'entre eux l'adoption de mesures ni la réalisation d'expériences dans ce domaine;


I therefore believe it is important to use the reform of the Conventions on Drugs to: 1 – look into decriminalising the consumption of some drugs and legalising them; 2 – move towards drawing up rational prevention policies based on scientific knowledge of each drug and not on the emotional and radical approach which, by treating all drugs in the same way, ultimately removes credibility from preventive action; 3 – boost the development of a damage reduction policy that takes account of the positive results achieved in the pilot experiments run in Berne and Liverpool, which involved administering, under medical control, opiates to patie ...[+++]

Il me semble donc opportun de profiter de la réforme des Conventions sur la drogue pour : premièrement, analyser la dépénalisation de la consommation et la légalisation de certaines drogues ; deuxièmement, progresser dans la définition de politiques de prévention rationnelles et basées sur les connaissances scientifiques de chacune des drogues et non sur l'émotivité ou le radicalisme, lesquels finissent par jeter le discrédit sur l'action préventive dès lors qu'ils logent toutes les drogues à la même enseigne ; troisièmement, promouvoir le développement d'une politique de limitation des dommages qui tienne compte des résultats ...[+++]


in order to prevent any increase in drug dependency and, therefore, to ensure more effective prevention of all related crimes (particularly crime against property), emphasis should be placed on introducing proper damage-reduction policies;

il convient, dans le but d'éviter l'expansion de la narcodépendance et, par voie de conséquence, dans un souci de prévention accrue de tous les délits - contre le patrimoine, notamment -, qui y sont liés, de mettre en oeuvre de vraies politiques de réduction des dommages;


These services contribute to several national programs including the National Hurricane Program, the Flood Damage Reduction Program and the National Earthquake Hazards Reduction Program.

Ces services servent à plusieurs programmes nationaux comme le Programme national des ouragans, le Programme de réduction des dommages dus aux inondations et le Programme national de réduction du danger des tremblements de terre.


With the WATER-project (Water based coating Technique for Environmental damage Reduction) the Houtindustrie Stam Landman B.V. will demonstrate an innovative technical system that enables the European construction/building industry to massively switch from synthetic to water based paints for outdoor uses.

Avec le projet WATER (Water based coating Technique for Environmental damage Reduction: technique de revêtement à base d'eau pour réduire les dommages causés à l'environnement), Houtindustrie Stam Landman B.V. fera la démonstration d'un système technique innovateur permettant aux industries européennes de la construction/du bâtiment de remplacer massivement les peintures synthétiques par celles à base d'eau pour les utilisations en extérieur.


w