21. Notes that citizens’ trust in the internet is pivotal to the success of the digital society and economy; believes that cyber security, particularly that of minors, is important, but that freedom from suspicion is equally important for citizens; calls on the Commission and Member States, therefore, to ensure that privacy and private data on the internet are protected from public and private bodies alike;
21. note que la confiance des citoyens dans l'internet est crucial pour le succès de la société et de l'économie numériques; estime que la cybersécurité, notamment celle des mineurs, est importante mais que l'absence de suspicion est tout aussi importante pour les citoyens; appelle par conséquent la Commission et les États membres à garantir le respect de la vie privée et des données personnelles sur l'internet face aux organismes publics comme aux organismes privés;
