Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Deathbed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

deathbed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lit de mort

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ante-mortem declaration [ ante mortem statement | dying declaration | death-bed declaration | deathbed declaration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration de mourant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

death-bed marriage [ deathbed marriage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mariage in extremis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the deathbed reprieve that has been offered by this accord, is it stability of funding?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce sursis de dernière minute offert dans cet accord correspond-t-il à la stabilité de financement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

That is really what drove the government to the bargaining table with the provinces, so it came up with a deathbed reprieve and put money into health care, money which it took out of the system over the last seven years after it came into office in 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est vraiment cela qui a amené le gouvernement à la table des négociations avec les provinces et a proposé ce qui est essentiellement un sursis au système de santé en s'engageant à injecter l'argent qu'il a soustrait à ce système au cours des sept dernières années, soit depuis qu'il a été élu en 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Likewise, the resolutions passed by the House after the 1995 referendum having to do with distinct society and the Quebec veto came too late and too much like deathbed repentance after the near death experience of the 1995 referendum, and they still do not constitute constitutional change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

De même, les résolutions adoptées par la Chambre après le référendum de 1995 relativement à la notion de société distincte et de droit de veto du Québec ont été mises de l'avant beaucoup trop tard, et elles semblaient constituer un dernier recours après l'expérience de mort imminente qu'a représenté le référendum de 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It puts me in mind of the period when Franco was on his deathbed, because of the mistreatment of political prisoners, who were also perceived as common criminals, and because of the same obsessive disdain towards exiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Cela me rappelle la période où Franco se trouvait sur son lit de mort, en raison des mauvais traitements infligés aux prisonniers politiques, également considérés comme des prisonniers de droit commun, et du même mépris obsessionnel pour les exilés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, let me quote a Liberal who, according to the National Post, said that the Liberal national child care program was nothing but " a deathbed repentance" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, permettez-moi de citer un libéral dont les propos ont été rapportés dans le National Post : le programme national de garderies des libéraux n'est rien d'autre qu'« un repentir sur le lit de mort ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-24]

On her deathbed, he was informed by her family that they had other intentions of what to do with her body and the property, and he had absolutely no rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Devant son lit de mort, il a été informé par sa famille qu'elle avait d'autres intentions concernant son corps et ses biens et qu'il n'avait absolument aucun droit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ante mortem statement ante-mortem declaration death-bed declaration death-bed marriage deathbed deathbed declaration deathbed marriage dying declaration Deathbed

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Deathbed' ->

Date index: 2022-01-13