Senator Segal: With this kind of amendment, the only thing missing is, " And the minister shall breathe 12 times and look out the window and talk to her public servants 14 times over both semi and decaf coffee'. '
Le sénateur Segal : Après ce genre d'amendement, il ne nous reste plus qu'à préciser que le ministre devrait prendre 12 respirations profondes, regarder par la fenêtre et parler à ses collaborateurs 14 fois en buvant du café semi-décaféiné et décaféiné.
