( Priority based : in view of the wide sco
pe to be covered by training, it is necessary to set clear priorities. It is neither possib
le nor necessary to deliver training on all issues covered by Community
feed and food law, animal health and animal welfare requirements, and plant health rules. The European training programme should emphasise the European dimension of official controls, whilst Member States are better placed to orga
...[+++]nise training on control matters that fall within their legal national framework.( Fondée sur des priorités : compte tenu de la variété des thèmes qui seront couverts par la formation, il convient de fixer des priorités claires. Il n'est ni possible ni nécessaire d'organiser des formations sur la totalité des aspects couverts par la législation communautaire sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ou par les prescriptions
en matière de santé animale, de bien-être des animaux et de santé des végétaux. Le programme de formation européen devrait mettre l'accent sur la dimension européenne des contrôles officiels, tandis que les États membres sont les mieux à même d'organiser des formations sur les aspe
...[+++]cts des contrôles relevant de leur cadre juridique national.
