Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Delocalisation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

company migration | delocalisation | delocalisation of a company | migration of undertakings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offshoring [ delocalisation | industrial delocalisation | relocation of firm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation [ délocalisation d'entreprise | délocalisation industrielle | réimplantation industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

delocalising indications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mentions délocalisantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having been very close to the previous negotiation, more precisely concerning the Free Trade Agreement with the USA—at the time, I was Deputy Minister of Industry and Commerce and I coordinated the Quebec side of the work—I remember the very great concern that existed at the time, especially in the ranks of our union colleagues as to the impact it could have on delocalisation and jobs in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ayant été associé de près à la négociation précédente, notamment concernant l'Accord de libre-échange avec les États-Unis—j'étais à l'époque sous-ministre de l'Industrie et du Commerce et je coordonnais les travaux du Québec—, je me souviens de l'inquiétude très grande qu'il y avait à l'époque, notamment chez nos collègues syndicaux, quant à l'impact que cela pourrait avoir sur les délocalisations et sur l'emploi au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

AW. whereas money spent on importing fossil fuels contributes little to investment, jobs or growth in the Union, and whereas redirecting this money to domestic investment in energy efficiency, renewable energy and smart infrastructure would therefore stimulate the construction, automotive and high-tech industries and their downstream suppliers, creating high-quality, high-skilled jobs which cannot be exported/delocalised;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

AW. considérant que les fonds consacrés à l'importation de combustibles fossiles ne contribuent guère aux investissements, aux emplois ou à la croissance dans l'Union, et que leur réorientation vers des investissements dans l'efficacité énergétique, les énergies renouvelables et les infrastructures intelligentes en Europe permettrait de stimuler les secteurs de la construction, de l'automobile et des hautes technologies ainsi que leurs fournisseurs en aval et de créer ainsi des emplois qualifiés de qualité impossibles à exporter ou à délocaliser;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

7. Expresses the view that this greater resilience is in large part due to the cooperative model of governance, which is based on joint ownership, democratic economic participation and control, organisation and management by member-stakeholders, and commitment to the community; stresses that the resilience of cooperatives is also due to their characteristic method of capital accumulation, which is less dependent on the development of financial markets and is linked both to the allocation of surpluses to reserve funds, if possible partly indivisible (in particular in the form of assets that reinforce the cooperative movement in general, after payment of any outstanding debts in liquidation cases), and to the implementation of the enterprise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

7. est d'avis que cette plus grande résilience est due, en grande partie, au modèle de gouvernance coopératif, qui est fondé sur la propriété collective, sur la participation et le contrôle économiques démocratiques, sur l'organisation et la gestion par les membres–parties prenantes et sur l'engagement envers la communauté; souligne que la résilience des coopératives est également due à leur méthode spécifique d'accroissement du capital, qui est moins tributaire de l'évolution des marchés financiers, et est liée à l'affectation des excédents aux fonds de réserve, dont une partie est, si possible, indivisible (notamment sous la forme d'actifs renforçant le mouvement coopératif en général, après acquittement d'éventuelles dettes en cours dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Should taxation lead to delocalisation of certain elements of the derivatives trade, also in the category of high frequency trading, such delocalisation would not be detrimental to the development of the European single market for capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

Au cas où la taxation entraîne la délocalisation de certains éléments du commerce des dérivés, y compris dans la catégorie des transactions à haute fréquence, cette délocalisation ne devrait pas entraver le développement du marché unique européen des capitaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Expresses its deep concerns regarding the situation as it represents the non-fulfilment of obligations under international agreements; warns about the possible negative consequences that these types of measures can imply such as the delocalisation of international investment which is needed for development and growth, and adverse consequences for Argentina in the international community;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

3. s'inquiète vivement de la situation, car il s'agit là d'une non-exécution d'obligations découlant d'accords internationaux; met en garde contre les conséquences négatives que ce type de mesures pourrait avoir en termes de délocalisation des investissements internationaux, nécessaires au développement et à la croissance, et contre les conséquences négatives éventuelles pour l'Argentine au sein de la communauté internationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

5. Focuses on the issue of delocalisation of companies, which transfer their activities to countries with lower working costs and other economic and financial facilities; stresses in particular the negative impact of this phenomenon on SMEs because of the negative impact on internal market competitiveness and on the efficiency of investment and capital; notes that small enterprises are less prone to delocalise than larger companies and seriously suffer as sub-contractors from the delocalisation of the ordering party;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

5. met l'accent sur la question des délocalisations des entreprises qui transfèrent leurs activités vers des pays où les coûts du travail sont plus faibles et qui adoptent d'autres dispositifs économiques et financiers; souligne en particulier l'impact négatif de ce phénomène sur les PME en raison de son incidence négative sur la compétitivité des marchés internes et sur l'efficacité des investissements et des capitaux; observe que les petites entreprises, moins enclines que les grandes sociétés à délocaliser leurs activités, sont, en leur qualité de sous-traitants, gravement affectées par la délocalisation de leurs commanditaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

A state aid framework helps to control unfair subsidy races among Member states, creation of unemployment abroad, delocalisation, market foreclosure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

Le fait de créer un cadre pour l'attribution des aides d'État permet de lutter contre une course déloyale aux subventions entre États membres, contre les suppressions d'emplois à l'étranger, la délocalisation, le verrouillage des marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-31]

The Review finds no evidence that this decoupling has been triggered by exporting pollution through large scale delocalisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Le Bilan ne voit rien qui indique que ce découplage a été rendu possible par une «exportation de la pollution» sous forme de délocalisation massive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-25]

In addition, there is a need to guard against the loss of service sector jobs through delocalisation as activities from call centres to IT services move to the US and Asia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Par ailleurs, il est nécessaire de se prémunir contre la perte d'emplois dans le secteur des services alors que l'on assiste à des délocalisations vers les États-Unis et l'Asie d'activités allant des centres d'appel aux services TI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-03]

the trademark can be sold and delocalised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

La marque, elle, peut être vendue et délocalisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

D'autres ont cherché : company migration delocalisation delocalisation of a company delocalising indications industrial delocalisation migration of undertakings offshoring relocation of firm Delocalisation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Delocalisation' ->

Date index: 2022-02-07