In order to eradicate these diseases, the Member States, the public authorities, must also be required to accept other responsibilities; specifically, when local authorities, civil protection services, and site inspectors are consulted, before demolition or maintenance work, hiring workers or opening a work-site begins, they must verify whether or not the legislation of the Member States and Community guidelines in this field is being complied with.
Pour les éradiquer, il est nécessaire aussi que les États membres, les autorités publiques, soient appelés à assumer d’autres responsabilités ; surtout lorsque certains travaux sont confiés aux collectivités locales, à la protection civile et à l’inspection du travail pour commencer l’élimination, l’engagement et l’installation d’un chantier, ces entités doivent vérifier que les législations des États membres et les préceptes communautaires en la matière sont bien appliqués.
