Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atomic power cell
Boiling water reactor
DEMO
Demonstration fusion power reactor
Demonstration fusion reactor
Demonstration power reactor
Demonstration reactor
Euratom inspection
Euratom safeguards
Fast neutron reactor
Fusion reactor
Gas cooled graphite moderated reactor
Gas-cooled graphite moderated power reactor
Gas-cooled graphite-moderated power reactor
Gas-cooled reactor
Gas-cooled-graphite-moderated power reactor
Graphite moderated gas cooled reactor
Graphite-gas reactor
Graphite-moderated gas-cooled reactor
Heavy water reactor
High-power reactor
IAEA inspection
Light water reactor
Light-water reactor
Line
Nuclear control
Nuclear reactor
Nuclear safety
Power reactor
Power reactor operator
Power reactor waste
Pressurised water reactor
Reactor family
Reactor safety
Reactor type
Safety of nuclear installations
Safety of nuclear power stations
System
Thermal reactor
Thermonuclear reactor
Type
Version
Water reactor
Water-moderated reactor
Zero energy reactor
Zero power reactor
Zero-power reactor

Traduction de «Demonstration power reactor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demonstration power reactor

réacteur de puissance de démonstration


demonstration fusion power reactor | demonstration fusion reactor | demonstration reactor | DEMO [Abbr.]

réacteur à fusion nucléaire de démonstration | réacteur de démonstration | réacteur de fusion de démonstration | DEMO [Abbr.]


nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]


graphite-moderated gas-cooled reactor [ graphite moderated gas cooled reactor | gas-cooled graphite moderated power reactor | graphite-gas reactor | gas cooled graphite moderated reactor | gas-cooled-graphite-moderated power reactor ]

réacteur refroidi au gaz et modéré au graphite [ réacteur gaz-graphite | réacteur graphite-gaz | réacteur du type graphite-gaz | réacteur à réfrigérant gazeux modéré par graphite ]


zero power reactor | zero-power reactor | zero energy reactor

réacteur de puissance nulle | réacteur d'énergie nulle | réacteur de puissance zéro


reactor type | type | reactor family | version | system | line | light water reactor | heavy water reactor | gas-cooled graphite-moderated power reactor

filière de réacteurs | filière | famille de réacteurs | version | type | filière à eau légère | filière à eau lourde | filière graphite-gaz | formule


high-power reactor | power reactor

réacteur de puissance | réacteur nucléaire de puissance


power reactor waste

déchet de réacteur de puissance [ déchet de réacteur électronucléaire | déchet de réacteur électrique ]


power reactor operator

opérateur de réacteur nucléaire de puissance [ opératrice de réacteur nucléaire de puissance | opérateur de réacteur électronucléaire | opératrice de réacteur électronucléaire ]


nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Livermore went to work with the utilities in the U.S. and the chief executives of the companies that generate 75 per cent of the electric power in the U.S. to map out a road map to get from proof of principle into a demonstration power reactor.

Les gens de Livermore se sont mis au travail avec les responsables des centrales électriques aux États-Unis et les directeurs généraux des compagnies qui produisent 75 p. 100 de l'énergie électrique américaine afin de dresser une feuille de route pour passer de la démonstration du principe à un réacteur de puissance de démonstration.


Supporting joint research activities undertaken by members of the European Fusion Development Agreement and any of the entities referred to under paragraph (i) that will address reactor operation issues and will develop and demonstrate all relevant technologies for a fusion demonstration power plant.

Soutenir des activités conjointes de recherche menées par les parties à l'accord européen pour le développement de la fusion et les entités visées au point i), qui seront de nature à répondre aux questions relatives à l'exploitation du réacteur ainsi qu'à assurer la mise au point et la démonstration de toutes les technologies nécessaires à une centrale électrique à fusion de démonstration.


EUROfusion will also address fundamental issues relating to the next generation fusion demonstration reactor DEMO – that will be connected to the grid and provide a blueprint for the deployment of fusion reactors across the world, enabling fusion to contribute to meeting the world's growing energy needs after 2050 alongside renewable energy such as wind and solar power.

EUROfusion permettra également de répondre à des questions fondamentales concernant la prochaine génération de réacteurs à fusion de démonstration — DEMO — qui seront connectés au réseau et ouvriront la voie au déploiement des réacteurs à fusion dans le monde entier, mettant ainsi cette forme d'énergie à contribution pour répondre à l'accroissement des besoins énergétiques de la planète après 2050, au même titre que les énergies renouvelables telles que l’éolien et le solaire.


3. Member States shall ensure that the national framework requires, for nuclear power plants and, if applicable, for research reactor facilities, for which a construction licence is sought for the first time, that the competent regulatory authority obliges the applicant to demonstrate that the design practically limits the effects of a reactor core damage to within the containment.

3. Les États membres veillent à ce que le cadre national exige, dans le cas de centrales nucléaires et, le cas échéant, des réacteurs de recherche faisant pour la première fois l'objet d'une demande d'autorisation de construire, que l'autorité de réglementation compétente oblige le demandeur à démontrer que la conception limite en pratique à l'intérieur de l'enceinte de confinement les effets d'un endommagement du cœur du réacteur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Member States shall ensure that the national framework requires, for nuclear power plants and, if applicable, for research reactor facilities, for which a construction licence is sought for the first time, that the competent regulatory authority obliges the applicant to demonstrate that the design practically limits the effects of a reactor core damage to within the containment.

3. Les États membres veillent à ce que le cadre national exige, dans le cas de centrales nucléaires et, le cas échéant, des réacteurs de recherche faisant pour la première fois l'objet d'une demande d'autorisation de construire, que l'autorité de réglementation compétente oblige le demandeur à démontrer que la conception limite en pratique à l'intérieur de l'enceinte de confinement les effets d'un endommagement du cœur du réacteur.


Therefore the applicant for a licence for the construction of a new power or research reactor should demonstrate that the design limits the effects of a reactor core damage to within the containment, i.e. the applicant should prove that a large or unauthorised radioactive release outside the containment is extremely unlikely, and that applicant should be able to demonstrate with a high degree of confidence that such a release will not occur.

Le demandeur d'une autorisation pour la construction d'une nouvelle centrale ou d'un réacteur de recherche devrait donc faire la preuve que la conception limite les effets d'un endommagement du cœur du réacteur à l'intérieur de l'enceinte de confinement; en d'autres termes, il devrait faire la preuve qu'un rejet radioactif de grande ampleur ou non autorisé est hautement improbable en dehors de cette enceinte, et devrait être en mesure de démontrer, avec un degré de certitude élevé, qu'un tel ...[+++]


The Parties, subject to this Agreement as well as their laws and regulations, shall conduct research and development activities at IFERC aiming at contributing to the ITER Project and at promoting a possible early realisation of a future demonstration power reactor (hereinafter referred to as DEMO).

Les parties, dans le cadre du présent accord ainsi que des dispositions législatives et réglementaires qui leur sont applicables, mènent à l'IFERC des activités de recherche et de développement qui visent à contribuer au projet ITER en promouvant l'éventuelle réalisation précoce d'un futur réacteur électrogène de démonstration (ci-après dénommé «DEMO»).


Looking to the longer term, the Joint Undertaking will progressively implement a programme of activities to prepare for the first demonstration fusion power reactors, building on the experience of ITER.

Dans une perspective à plus long terme, l'entreprise commune mettra progressivement en œuvre un programme d'activités en vue de la réalisation des premiers réacteurs de démonstration de la production d'électricité à partir de la fusion, sur la base de l'expérience acquise avec ITER.


There are very unique capabilities in modelling and simulation related to nuclear processes — what goes on inside power reactors — and critically those modelling and simulation capabilities are at the foundation of power utilities being able to demonstrate to the regulator that the way their reactors are operating will be safe when changes are made to the systems in their reactor.

Nous avons des capacités très particulières de modélisation et de simulation liées aux processus nucléaires — c'est-à- dire à ce qui se passe à l'intérieur des réacteurs —, des capacités qui sont essentielles pour permettre aux services publics d'électricité de prouver aux organismes de réglementation que le fonctionnement de leurs réacteurs restera sûr si des changements sont apportés aux systèmes internes.


JET is not a reactor for producing power, but an experimental machine : the next step towards generating electricity by fusion for Europe, or a wider international collaboration, is to build a larger machine that will demonstrate ignition at the power level required for a reactor, i.e. several Gigawatts.

L'installation du JET n'est pas un réacteur pouvant produire de l'énergie, mais une machine expérimentale : pour la phase suivante qui permettra de générer de l'électricité par la fusion thermonucléaire, sur la base d'un projet européen ou d'une coopération internationale plus large, une machine plus grande sera nécessaire pour démontrer l'"ignition", à un niveau de puissance requis par un véritable réacteur, à savoir plusieurs Gig ...[+++]


w