Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Deny asylum " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

refuse asylum | deny asylum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refuser l'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ground for denying asylum | ground for the exclusion of asylum | exclusion ground

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

motif d'exclusion | motif d'exclusion de l'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deny employment insurance benefits [ deny unemployment insurance benefits | deny EI benefits | deny UI benefits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refuser des prestations d'assurance-emploi [ refuser des prestations d'assurance-chômage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asylum application | application for asylum | request for asylum | asylum request

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

demande d'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

application for asylum | asylum application | asylum claim | asylum request | claim for asylum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demande d'asile | demande d'octroi du statut de réfugié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asile politique [ asile diplomatique | demande d'asile politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lunatic asylum [ asylum for the insane | insane asylum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asile d'aliénés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

application for asylum | asylum application | request for asylum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demande d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The result of processing PNR data should in no circumstances be used by Member States as a ground to circumvent their international obligations under the Convention of 28 July 1951 relating to the Status of Refugees as amended by the Protocol of 31 January 1967, nor should it be used to deny asylum seekers safe and effective legal avenues into the territory of the Union to exercise their right to international protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Le résultat du traitement des données PNR ne devrait en aucun cas être utilisé par les États membres comme motif pour se soustraire à leurs obligations internationales au titre de la convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés, telle qu'amendée par le protocole du 31 janvier 1967, ni être invoqué pour refuser aux demandeurs d'asile des voies sûres et effectives d'entrée légales sur le territoire de l'Union afin d'y exercer leur droit à la protection internationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

I want to strongly qualify my comments by stating that the risk of terrorism is not proportionate to the number of a country's immigrants, either legal or illegal; to the number of approved asylum requests; or to the number of people who remain, say, in a country despite being denied asylum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

J’insiste pour préciser que le risque de terrorisme n’est pas proportionnel au nombre d’immigrants, légaux ou illégaux, qu’accueille un pays, pas plus qu’au nombre de demandes d’asile approuvées, ni au nombre de personnes qui demeurent au pays malgré le rejet de leur demande d’asile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-02]

In fact, under the United Nations convention on the status of refugees, denying asylum to arrivals who come seeking asylum to the shores of any nation, even if those arrivals are illegal, violates section 31 of the United Nations convention on the status of refugees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

Refuser l'asile aux personnes qui débarquent dans un pays, même illégalement, constitue une violation de l'article 31 de la Convention des Nations Unies sur le statut de réfugié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-18]

Designated foreign nationals who have been denied asylum cannot appeal to the new refugee appeal division, only to the Federal Court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Les étrangers désignés dont la demande d'asile est déboutée ne pourront pas faire appel auprès de la nouvelle Section d'appel des réfugiés, mais seulement à la Cour fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, Mr. Ri has been denied asylum and forced into hiding here to save himself from certain death at the hands of a government respects no law, no human rights and no treaties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

M. Ri, lui, s'est vu refuser l'asile et a été forcé de se cacher au pays pour se protéger contre une mort certaine aux mains d'un gouvernement qui ne respecte aucune loi, aucun droit humain et aucun traité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-05]

Can the Minister of Immigration confirm that, had this agreement been in effect in 1973, none of the Chileans fleeing the Pinochet regime would have found asylum in Canada had they initially been denied asylum by the United States?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

La ministre de l'Immigration peut-elle confirmer que si cette entente s'était appliquée en 1973, aucun des Chiliens qui fuyaient le régime de Pinochet n'aurait pu trouver asile au Canada, s'il avait fait l'objet d'un premier refus aux États-Unis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-06]

Amnesty International stated in a commentary on the UK proposals [3] that such proposals may effectively result in denying access to the EU territory and shifting asylum seekers to processing zones where responsibility, enforceability and accountability for refugee protection would, in Amnesty's views, be diminished, weak and unclear.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Amnesty International a déclaré, dans un commentaire sur les propositions britanniques [3], que ces dernières pouvaient en effet déboucher sur une interdiction d'accès au territoire de l'UE et sur un renvoi des demandeurs d'asile vers des zones de traitement où les principes de compétence, d'efficacité et de responsabilité applicables à la protection des réfugiés seraient diminués, faibles et incertains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]

Where transfer for return occurs in a context which engages UNHCR and IOM, and is subject to diplomatic agreement where a package of support and action is negotiated, there are greater safeguards and more opportunities for monitoring, than there are for individual asylum seekers who remain in the country of first asylum, of for an individual asylum seeker who is denied entry and returned as part of generic safe third country arrangements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Lorsque le transfert en vue d'un retour s'effectue dans un contexte qui engage le HCR et l'OIM et fait l'objet d'un accord diplomatique dans le cadre duquel tout un ensemble d'aides et de mesures sont négociées, les garanties sont plus grandes et les possibilités de suivi plus nombreuses que pour des demandeurs d'asile isolés qui restent dans le pays de premier asile, ou pour un demandeur d'asile auquel l'entrée est refusée et qui est renvoyé parce qu'un accord a été conclu avec un pays tiers considéré comme pays tiers sûr, au sens gé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-28]

Member States cannot deny applicants for asylum access to the labour market and vocational training six months after they have lodged their application.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Les États membres ne peuvent pas interdire aux demandeurs d’asile l’accès au marché du travail et à la formation professionnelle après six mois à partir de la date de présentation de la demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

The current proposals for Community legislation in the field of asylum and immigration, submitted by the Commission, all contain standard provisions to allow third-country nationals thought to pose a threat to national or public security to be excluded from the right to international protection and residency or denied access to certain benefits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Les actuelles propositions de textes législatifs communautaires dans les domaines de l'asile et de l'immigration présentés par la Commission contiennent toutes des dispositions types permettant d'exclure tout ressortissant de pays tiers susceptible d'être perçu comme une menace à la sécurité nationale/publique du droit de bénéficier de la protection internationale, d'obtenir un permis de séjour ou d'avoir accès à certaines prestations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

Others have searched : acceptance rate of asylum applicants acceptance rate of refugee claims application for asylum asylum application asylum application acceptance rate asylum claim asylum for the insane asylum recognition rate asylum request claim for asylum deny ei benefits deny ui benefits deny asylum deny employment insurance benefits deny unemployment insurance benefits diplomatic asylum exclusion ground ground for denying asylum insane asylum lunatic asylum migrant acceptance rate percentage of accepted asylum applications political asylum proportion of asylum applications accepted rate of recognition recognition rate refuse asylum request for asylum request for political asylum territorial asylum Deny asylum

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Deny asylum' ->

Date index: 2024-03-06