Translation of "Departure Incentives - Compensation Reference Guide " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Departure Incentives - Compensation Reference Guide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Incitations de départ - Guide de référence sur la rémunération

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Departure Incentives: Compensation Reference Guide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Incitations de départ : Guide de référence sur la rémunération

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) in the case of an employee referred to in subparagraph (c)(i), a payment under a program respecting early departure incentives arising from the budget tabled in Parliament on February 27, 1995, or a payment under the Civilian Reduction Program arising from the budget tabled in Parliament on February 22, 1994, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) s’il est un employé visé au sous-alinéa c)(i), une somme aux termes d’un programme concernant les primes de départ anticipé établi dans le cadre du budget déposé au Parlement le 27 février 1995 ni un paiement aux termes du Programme de réduction du personnel civil découlant du budget déposé au Parlement le 22 février 1994,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

It was noted that the only reference to the Government of Canada's fiscal planning that was put in place at the time was in the 1995 budget, and it was a $1-billion target or figure that would be allocated for departure incentives and other measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On a fait remarquer que c'est seulement dans le budget de 1995 que le gouvernement du Canada a mentionné la planification financière qu'il avait mise en place, et il s'agissait d'une cible d'un milliard de dollars ou d'un montant quelconque qu'on allait consacrer aux mesures d'encouragement au départ et autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

reimbursement of the full cost of the ticket, under the conditions by which it was paid, for the part or parts of his or her journey not made and for the part or parts already made if the international journey is no longer serving any purpose in relation to the passenger's original travel plan, together with, when relevant, a return service to the first point of departure at the earliest opportunity. The payment of the reimbursement shall be made under the same conditions as the payment for compensation referred to in Arti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

le remboursement intégral du billet, au tarif auquel il a été acheté, pour la ou les parties non effectuées de leur voyage et pour la ou les parties déjà effectuées si le voyage international ne présente plus aucun intérêt par rapport au plan de voyage initial des voyageurs, ainsi que, s'il y a lieu, un voyage de retour jusqu'au point de départ initial dans les meilleurs délais. Le remboursement s'effectue dans les mêmes conditions que le paiement de l'indemnisation visée à l'article 18 ; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

reimbursement of the full cost of the ticket, under the conditions by which it was paid, for the part or parts of his or her journey not made and for the part or parts already made if the international journey is no longer serving any purpose in relation to the passenger's original travel plan, together with, when relevant, a return service to the first point of departure at the earliest opportunity. The payment of the reimbursement shall be made under the same conditions as the payment for compensation referred to in Arti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

le remboursement intégral du billet, au tarif auquel il a été acheté, pour la ou les parties non effectuées de leur voyage et pour la ou les parties déjà effectuées si le voyage international ne présente plus aucun intérêt par rapport au plan de voyage initial des voyageurs, ainsi que, s'il y a lieu, un voyage de retour jusqu'au point de départ initial dans les meilleurs délais. Le remboursement s'effectue dans les mêmes conditions que le paiement de l'indemnisation visée à l'article 18 ; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

reimbursement of the full cost of the ticket, under the conditions by which it was paid, for the part or parts of their journey not made and for the part or parts already made if the journey is no longer serving any purpose in relation to the passenger's original travel plan, together with, when relevant, a return service to the first point of departure at the earliest opportunity. The payment of the reimbursement shall be made under the same conditions as the payment for compensation referred to in Article 13(4) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

le remboursement intégral du billet, au tarif auquel il a été acheté, pour la ou les parties du voyage non effectuées et pour la ou les parties du voyage déjà effectuées et devenues inutiles par rapport à leur plan de voyage initial, ainsi qu'un voyage de retour vers leur point de départ initial dans les meilleurs délais. Le remboursement s'effectue dans les mêmes conditions que le paiement de l'indemnisation visé à l'article 13, paragraphes 4 et 5 ; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

(a) reimbursement of the full cost of the ticket, under the conditions by which it was paid, for the part or parts of their journey not made and for the part or parts already made if the international journey is no longer serving any purpose in relation to the passenger’s original travel plan, together with, when relevant, a return service to the first point of departure at the earliest opportunity. The payment of the reimbursement shall be made under the same conditions as the payment for compensation referred to in Arti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

(a) le remboursement intégral du billet, au tarif auquel il a été acheté, pour la ou les parties du voyage non effectuées et pour la ou les parties du voyage déjà effectuées et devenues inutiles par rapport à leur plan de voyage initial, ainsi qu'un voyage de retour vers leur point de départ initial dans les meilleurs délais. Le remboursement s’effectue dans les mêmes conditions que le paiement de l’indemnisation visé à l'article 15, paragraphes 2 ou 3 ; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

All Treasury Board decisions—and those decisions can be taken directly by Treasury Board or through collective bargaining—with respect to compensation are to be guided by four overarching principles: external comparability, which is basically about being competitive with, but not leading, the compensation for similar work in the relevant labour markets; internal relativity, which is basically about reflecting the relative value to the employer of the work performed; individual or group performance, which is basically about rewarding performance where appropriate and practicable, either based on individual performan ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Toutes les décisions du Conseil du Trésor — et ces décisions peuvent être soit prises directement par le Conseil du Trésor soit résulter de négociations collectives — concernant la rémunération sont guidées par quatre grands principes: la comparabilité externe, soit le fait d'offrir une rémunération concurrentielle, mais non supérieure, à celle versée pour du travail similaire dans les marchés du travail pertinents; la relativité interne, qui doit refléter la valeur relative pour l'employeur du travail accompli; le rendement individ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-04]

I therefore believe that the proposal, involving limits upon delays and compensation in the event of cancellations, would put pressure upon the airlines, which would thus be given a clear incentive to tighten up on departures and get their planes away on time, to the benefit of passengers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Je pense donc que cette proposition, qui impose des limites aux retards et des indemnisations en cas d’annulation, mettra sous pression les compagnies aériennes, qui seront ainsi clairement encouragées ? serrer la vis pour les départs et ? faire décoller leurs avions ? l’heure, au profit des passagers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

- any employee deemed surplus during the restructuring of the industry will have his or her future economic security protection through attrition, an early retirement incentive program, a voluntary departure agreement, authorized absence programs and other compensation programs;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

- tout employé jugé excédentaire pendant la restructuration de l'industrie verra sa future sécurité économique protégée par voie d'attrition, d'un programme d'encouragement à la retraite anticipée, d'une entente de départ volontaire, de programmes d'autorisation d'absence et d'autres programmes de compensation;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

MISCELLANEOUS DECISION (Adopted without debate) Research Following finalization of the texts the Council formally adopted Decisions relating to specific programmes for research, technological development and demonstration activities in the following fields (see press release 9565/94 - Presse 201): - telematic applications of common interest - information technologies - standards, measurements and testing - marine science and technology - agriculture and fisheries - non-nuclear energy - cooperation with third countries and international organizations (1) The guide prices for fresh products make it possible in particular to define the Comm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AUTRE DECISION (Adoptée sans débat) Recherche Le Conseil, après mise au point des textes, a formellement adopté les décisions relatives aux programmes spécifiques de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans les domaines suivants (voir communication à la presse nu 9565/94 - Presse 201): - applications télématiques d'intérêt commun - technologies de l'information - normalisation, mesures et essais - sciences et technologies marines - agriculture et pêche - énergie non nucléaire - coopération avec les pays tiers et les organisations internationales ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : departure incentives compensation reference guide Departure Incentives - Compensation Reference Guide

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Departure Incentives - Compensation Reference Guide' ->

Date index: 2021-06-21