Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Design Basis External Man-Induced Events
Design Basis for External Events
Design basis external man-induced event

Traduction de «Design basis external man-induced event » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Design Basis External Man-Induced Events

Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération


design basis external man-induced event

agression externe due aux activités humaines et prise en considération


Design Basis for External Events

Bases de conception relatives aux événements externes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) ensures that the design extension analysis covers all accidents, events and combination of events, including internal and external natural or man-made hazards and severe accidents, leading to conditions not included in the design basis accidents;

veille à ce que l'analyse au-delà du dimensionnement couvre tous les accidents, événements et combinaison d'événements, y compris les risques internes et externes naturels ou humains et les accidents graves, entraînant des conditions non prises en considération dans les accidents de dimensionnement;


(c) ensures that the design extension analysis covers all accidents, events and combination of events, including internal and external natural or man-made hazards and severe accidents, leading to conditions not included in the design basis accidents;

(c) veille à ce que l'analyse au-delà du dimensionnement couvre tous les accidents, événements et combinaison d'événements, y compris les risques internes et externes naturels ou humains et les accidents graves, entraînant des conditions non prises en considération dans les accidents de dimensionnement;


(iv) harmful consequences of abnormal events and design basis accidents, should they occur, are mitigated to ensure that they induce no off-site radiological impact, or only minor radiological impact;

(iv) les conséquences néfastes des événements anormaux et des accidents de dimensionnement, s'ils surviennent, soient atténuées de façon qu'ils n'induisent pas d'incidences radiologiques hors site, ou seulement de faibles incidences radiologiques;


(iv) harmful consequences of abnormal events and design basis accidents, should they occur, are mitigated to ensure that they induce no off-site radiological impact, or only minor radiological impact;

les conséquences néfastes des événements anormaux et des accidents de dimensionnement, s'ils surviennent, soient atténuées de façon qu'ils n'induisent pas d'incidences radiologiques hors site, ou seulement de faibles incidences radiologiques;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All the five nuclear sites have requirements to protect the nuclear safety against earthquakes, and that design basis event assumes a disruption to all the external services, and the plants will be able to island themselves and be able to continue their safety functions.

Dans toutes les cinq centrales nucléaires il existe des exigences de sûreté en cas de tremblement de terre et l'événement de référence dans la base de calcul prévoit une interruption de tous les services externes pendant laquelle les centrales devront fonctionner en maintenant leurs fonctions de sûreté.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Design basis external man-induced event' ->

Date index: 2024-02-16
w