Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAD
Certificate of designation of origin
Community design register
Computer aided design
Computer assisted design
DROP
Design
Design protection
Design register
Designated ROP
Designated registered options principal
Designation of origin
Designs and models
Industrial design
PDO
PGI
Period of grace for a Registered Community Design
Protected designation of origin
Protected geographical indication
Registered designation of origin
Wine having a registered designation of origin
Wine with a registered designation of origin
Wines having a registered designation of origin
Wines of designated origin
Wines with appellation of origin

Traduction de «Design register » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Community design register

Registre des dessins ou modèles communautaires


designated ROP [ DROP | designated registered options principal ]

RCO désigné [ RCOD | responsable des contrats d'option désigné | responsable des contrats d'options désigné ]


designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]

appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]


wine having a registered designation of origin | wine with a registered designation of origin

vin à appellation d'origine contrôlée | vin d'appellation d'origine contrôlée


period of grace for a Registered Community Design

Délai de grâce pour le dessin ou modèle communautaire déposé


Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies Specifications [ Specifications Relating to the Design, Composition, Construction and Performance of Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies for Liquids and Relating to the Installation and use thereof ]

Normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides [ Normes de conception, de composition, de construction et de fonctionnement des enregistreurs électroniques et des dispositifs auxiliaires intégrés aux ensembles de mesurage de liquides, ainsi que les caractéristiques de leur installation et utilisation ]


designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]

dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]


wines of designated origin (1) | wines having a registered designation of origin (2) | wines with appellation of origin (3)

vins avec appellation d'origine | vins avec appellation d'origine contrôlée


computer assisted design [ CAD | computer aided design ]

conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Subsection 17(1) does not apply in respect of a design registered on the basis of an application filed before this section came into force if, after the registration, the name of the proprietor of the design appears on the article to which the design applies by being marked, if the manufacture is a woven fabric, on one end of it, together with the letters " Rd" .

(5) Le paragraphe 17(1) ne s’applique pas au dessin enregistré au titre d’une demande déposée avant l’entrée en vigueur du présent article si, après l’enregistrement, le nom du propriétaire, une fois marqué sur l’objet auquel le dessin s’applique, apparaît, si c’est un tissu, sur une des extrémités de la pièce, ainsi que les lettres « Enr».


(2) Subsection 17(1) does not apply in respect of a design registered on the basis of an application filed before this section comes into force if, after the registration, the name of the proprietor of the design appears on the article to which the design applies by being marked, if the manufacture is a woven fabric, on one end of it, together with the letters " Rd" . or " Enr" . or both " Rd" . and " Enr" .

(2) Le paragraphe 17(1) ne s’applique pas au dessin enregistré au titre d’une demande déposée avant l’entrée en vigueur du présent article si, après l’enregistrement, le nom du propriétaire, une fois marqué sur l’objet auquel le dessin s’applique, apparaît, si c’est un tissu, sur une des extrémités de la pièce, ainsi que les lettres « Enr». ou « Rd». ou « Enr». et « Rd».


a design registered under international arrangements which have effect in a Member State;

un dessin ou modèle qui a fait l'objet d'un enregistrement au titre d'un accord international ayant effet dans un État membre;


a design registered under international arrangements which have effect in the Union;

un dessin ou modèle qui a fait l'objet d'un enregistrement au titre d'un accord international ayant effet dans l'Union;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a design registered in a Member State;

un dessin ou modèle enregistré dans un État membre;


(b) the register shall be accessible to the safety authorities and investigating bodies designated in Articles 16 and 21 of Directive 2004/49/EC; it shall also be made accessible, in response to any legitimate request, to the regulatory bodies designated in Article 30 of Directive 2001/14/EC, to the Agency, to the railway companies, to the infrastructure managers and to all persons or organisations that register vehicles or are listed in the register.

(b) il est accessible aux autorités de sécurité et aux organismes d'enquête désignés aux articles 16 et 21 de la directive 2004/49/CE; il est également accessible, sur toute demande légitime, aux organismes de contrôle visés à l'article 30 de la directive 2001/14/CE, ainsi qu'à l'Agence, aux entreprises ferroviaires et aux gestionnaires des infrastructures, tout comme à toute personne ou organisation enregistrant les véhicules ou inscrite au registre.


The first step was achieved in 1998, with the adoption of the Directive on Design Protection (98/71/EC) harmonising the main rules governing designs registered in the Member States.

La première étape a été franchie en 1998, grâce à l'adoption de la directive sur la protection des dessins ou modèles (98/71/CE), qui a harmonisé les principales règles applicables aux dessins ou modèles enregistrés dans les États membres.


The first step was achieved in 1998, with the adoption of Directive 98/71/EC harmonising the main rules governing designs registered in the Member States.

La première étape a été franchie en 1998, grâce à l'adoption de la directive 98/71/CE, qui a harmonisé les principales règles applicables aux dessins ou modèles enregistrés dans les États membres.


However, to go on from there to attempt to define an ‘organic’ wine, for which the winemaking process is no different from the traditional process used to produce a wine with a registered designation of origin, would be to ignore the fact that the ‘registered designation of origin’ concept is based on areas of land designated according to their soils, and production conditions defined on the basis of local customs, whereas ‘organic’ wines can be produced using grapes from vineyards which are not authorised to use a registered designat ...[+++]

Mais de là à vouloir définir un vin dit "biologique", dont d’ailleurs la vinification n’est pas différente de celle, classique, pour produire un vin d’appellation d’origine contrôlée, signifie ignorer que le concept d’AOC repose sur une délimitation parcellaire des sols et la définition de conditions de production basées sur des usages locaux, alors que les vins dits "biologiques" peuvent être produits avec des raisins provenant de vignobles non reconnus pour porter l’appellation d’origine contrôlée.


9.2 However, it is also important to be able to establish a reasonable degree of certainty as regards the validity of the designs registered.

9.2. Néanmoins, il importe aussi de pouvoir déterminer avec un degré raisonnable de certitude la validité des dessins et modèles enregistrés.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Design register' ->

Date index: 2023-09-08
w