Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DeSOx
DeSOx process
Desulfur
Desulfurate
Desulfuration
Desulfurise
Desulfurization
Desulfurize
Desulphurate
Desulphuration
Desulphuration of exhaust gases
Desulphurisation
Desulphurization
Desulphurize
Desulphurizing process
FGD
Flue-gas desulphurization
Sulphur removal
Wet desulphurization process
Wet process

Translation of "Desulphurizing process " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
desulfurization [ desulfuration | desulphurization | sulphur removal | desulphurizing process | desulphuration | deSOx process | deSOx ]

désulfuration [ élimination des oxydes de soufre | déSOx ]


desulphurization | desulphurizing process | sulphur removal

désulfuration | épuration


wet process [ wet desulphurization process ]

procédé par voie humide [ procédé de lavage par voie humide ]


desulfurization | desulphurization | desulphurisation | desulfuration | desulphuration

sulfuration




desulfurize [ desulfurise | desulfur | desulphurize | desulfurate | desulphurate ]

désulfurer [ désoufrer ]


desulphuration of exhaust gases

désulfuration des gaz résiduaires




Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.


flue-gas desulphurization | FGD

désulfuration des effluents gazeux | DEG
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Other substances may be present in small amounts in the biogas. Nitrogen (N2) and oxygen (O2) may be present in concentrations up to a couple of percent (this would typically be the case if fresh air is added to the biogas for desulphurization), but these gasses are obviously not an environmental hazard. Hydrogen (H2) may also be present in small amounts, but will be eliminated during combustion. Two potentially hazardous gasses, carbon monoxide (CO) and ammonia (NH3) may also be present in trace amounts, but given a safe and controlled combustion process, CO is co ...[+++]

Deux gaz potentiellement dangereux, à savoir le monoxyde de carbone (CO) et l'ammoniaque (NH3) peuvent également être présents sous forme de traces, mais grâce à un processus de combustion sûr et contrôlé, le CO est éliminé dans sa totalité.


(j) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 per cent of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method).

j) la désulfuration, avec emploi d'hydrogène, uniquement en ce qui concerne les huiles lourdes relevant du n° ex 2710, conduisant à une réduction d'au moins 85 % de la teneur en soufre des produits traités (méthode ASTM D 1266-59 T).


(k) (in respect of products of subheadings 2710 00 61 to 2710 00 97 only) desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 % of the sulphur content of the products processed (ASTM D -59 T method);

k) la désulfuration, avec emploi d'hydrogène, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions 2710 00 61 à 2710 00 97, conduisant à une réduction d'au moins 85 % de la teneur en soufre des produits traités (méthode ASTM D 1266-59 T);


(k) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 per cent of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method);

k) la désulfuration, avec emploi d'hydrogène, uniquement en ce qui concerne les huiles lourdes relevant du n° ex 2710, conduisant à une réduction d'au moins 85 % de la teneur en soufre des produits traités (méthode ASTM D 1266-59 T);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(15) Given the importance of steel desulphurization as a usage of magnesium and the relative simplicity of the grinding process, it has been concluded that the volume and value of sales of magnesium ingots transformed into magnesium granules should be taken into account, subject to an allowance for grinding costs, in determining the situation of the Community industry.

(15) Compte tenu de l'importance de la désulfuration de l'acier comme application du magnésium et de la simplicité relative du broyage, il a été conclu qu'il y a lieu de prendre en considération le volume et la valeur des ventes de lingots transformés en granules, sous réserve d'un ajustement au titre des frais de broyage, pour déterminer la situation de l'industrie communautaire.


4.´rate of desulphurization' means: the ratio of the quantity of sulphur which is separated out at the combustion plant site over a given period by processes especially designed for this purpose, to the quantity of sulphur contained in the fuel which is introduced into the combustion plant facilities and which is used over the same period;

4 )" Taux de désulfuration ", le rapport entre la quantité de soufre qui est séparée sur le site de l'installation de combustion au cours d'une période donnée par des procédés spécialement conçus à cet effet et la quantité de soufre contenue dans le combustible qui est introduit dans les dispositifs de l'installation de combustion et utilisé au cours de la même période ;


Many practical results have been achieved, e.g. the ECDIN database on chemical substances which affect the environment, the Mark 13-A combustion gas desulphurization process, various "clean" processes for the paper and textile industries, and so on.

Ils ont debouche sur plusieurs realisations concretes comme la base de donnees ECDIN sur les substances chimiques possedant un impact sur l'environnement, le procede MARK 13-A de desulfuration des gaz de combustion, plusieurs procedes de "technologie propre" dans les domaines de l'industrie du papier, du textile, etc.


The process has successfully undergone bench-scale tests and has the advantage over most other desulphurization processes of producing useful by-products, sulphuric acid and hydrogen.

Le procede a subi avec succes des essais a l'echelle de banc d'essai et il a l'avantage, par rapport a la plupart des autres procedes de desulfuration, de produire des produits utiles, l'acide sulphurique et l'hydrogene.


Many practical results have been achieved, e.g. the ECDIN database on chemical substances which affect the environment, the Mark 13-A combustion gas desulphurization process, various "clean" processes for the paper and textile industries, and so on.

Ils ont debouche sur plusieurs realisations concretes comme la base de donnees ECDIN sur les substances chimiques possedant un impact sur l'environnement, le procede MARK 13-A de desulfuration des gaz de combustion, plusieurs procedes de "technologie propre" dans les domaines de l'industrie du papier, du textile, etc.


Mr. Macerollo: The 2006 base does cause us some problems, not the least of which was we were in the middle of desulphurization at that point, which, as Mr. Munroe indicated, caused an increase in our CO emissions because it is an intensive removal process. If it is being done for environmental purposes and the science is clear then there is a path forward.

M. Macerollo : Ce qui a été décidé en 2006, nous a effectivement posé des problèmes car nous nous étions engagés notamment dans le désoufrage, opération qui, comme M. Munroe le disait tout à l'heure, a fait augmenter nos émissions de CO. Si cela correspond à des exigences environnementales, et que les données scientifiques le confirment, il n'y a pas à hésiter.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Desulphurizing process' ->

Date index: 2022-07-27
w