Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACC
ACOD
Anti-coincidence counter
Anti-coincidence dome
Anti-coincidence gate
Anti-coincidence selector
Anti-coincidence subsystem
Anticoincidence counter
Anticoincidence dome
Coincidence detector
Detectors in anti-coincidence
Difference gate
EXCLUSIVE-OR element
EXCLUSIVE-OR gate
XOR gate

Traduction de «Detectors in anti-coincidence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
detectors in anti-coincidence

détecteurs montés en anti-coïncidence


a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system

compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence


anti-coincidence gate | difference gate | EXCLUSIVE-OR element | EXCLUSIVE-OR gate | XOR gate

circuit de disjonction | porte de disjonction


anticoincidence counter [ ACC | anti-coincidence counter ]

compteur à anti-coïncidence [ compteur d'anticoïncidence ]


anticoincidence dome [ ACOD | anti-coincidence dome ]

dôme du détecteur d'anticoïncidence


anti-coincidence subsystem

sous-système anti-coïncidence


anti-coincidence selector

sélecteur d'anticoïncidence


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The decrease in import volumes from 2013 coincides with the imposition of anti-dumping measures on imports of biodiesel from Indonesia and Argentina.

La chute des volumes exportés depuis 2013 coïncide avec l'institution des mesures antidumping sur les importations de biodiesel en provenance d'Indonésie et d'Argentine.


This increase in production volumes is partly explained by the increase in Union consumption for the same period but also coincides with the imposition of anti-dumping measures on imports of biodiesel from Indonesia and Argentina, which clearly had a positive effect on the Union industry production volumes.

Cette hausse des volumes de production s'explique en partie par l'augmentation de la consommation de l'Union durant la même période, mais elle coïncide également avec l'institution de mesures antidumping sur les importations de biodiesel en provenance d'Indonésie et d'Argentine, qui a clairement eu une incidence positive sur les volumes de production de l'industrie de l'Union.


For 22 years detector dogs have played an important role in stopping narcotics from entering the country and helping the CCRA to be more effective and efficient in its anti-smuggling initiatives.

Les chiens détecteurs jouent depuis 22 ans un rôle de premier plan pour empêcher l'entrée de stupéfiants au Canada et aider l'ADRC à respecter son engagement d'accroître l'efficience et l'efficacité de ses initiatives anticontrebande.


Whether all of that can be attributed to the anti-scab legislation is open to debate, but the turning point happens to coincide with that date.

Reste à voir si tout cela est attribuable à la loi interdisant le recours aux briseurs de grève. Néanmoins, le point tournant semble coïncider avec cette date.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, the company claimed that the increase of imports of the product under investigation by the company in question coincides with the relaxation of the Generalised System of Preferences for Malaysia and therefore the increase in company’s exports into the Union in 2010 had no economic justification in the increase of the anti-dumping measures imposed against the PRC.

La société a par ailleurs fait valoir que l’augmentation des importations du produit soumis à l’enquête coïncidait avec l’assouplissement du système des préférences généralisées en faveur de la Malaisie et que, par conséquent, la justification économique de l’augmentation des exportations de la société vers l’Union en 2010 n’était pas à chercher dans le relèvement des droits antidumping institués à l’encontre de la RPC.


Do they coincide with anti-globalization demonstrations held in the United States, for example?

Est-ce qu'ils coïncident avec la tenue de manifestations antimondialisation aux États-Unis, par exemple?


Senator LaPierre continued to tell us that, after all, the church had executed a " campaign that coincided, oddly enough, with what became the compelling obsession of most religions: anti- Semitism" .

Le sénateur LaPierre a enchaîné, nous disant que, après tout, l'Église avait lancé une campagne horrible «qui a coïncidé assez bizarrement avec ce qui est devenu l'obsession toute puissante de la plupart des religions: l'antisémitisme».


It is obvious to me that to achieve the end of the subjugation of women it was necessary for the promulgators of marriage to launch a horrible campaign of discrimination against homosexuality — a campaign that coincided, oddly enough, with what became the compelling obsession of most religions: anti-Semitism.

Il me semble évident que, pour parvenir à subjuguer les femmes, les tenants du mariage se sont cru obligés de lancer en même temps une campagne horrible de discrimination contre l'homosexualité, campagne qui a coïncidé assez bizarrement avec ce qui est devenu l'obsession toute puissante de la plupart des religions: l'antisémitisme.


(36) In the absence of cooperation, and given the coincidence in time with the imposition of the anti-dumping measures on the PRC, it has to be concluded that the change in the pattern of trade stemmed from the imposition of the anti-dumping duty rather than from any other sufficient due cause or economic justification within the meaning of the second sentence of Article 13(1) of the basic Regulation.

(36) En l'absence de coopération et compte tenu de la coïncidence dans le temps avec l'institution des mesures antidumping à l'encontre de la République populaire de Chine, il doit être conclu que la modification de la configuration des échanges s'explique par l'institution du droit antidumping plutôt que par toute autre motivation suffisante ou justification économique au sens de la deuxième phrase de l'article 13, paragraphe 1, du règlement de base.


Moreover, the preparation of NAPincl coincided with the evaluation of national anti-poverty policies of the period 1995-2000, The outcome of this evaluation will continue to provide policy guidance in the coming years.

De plus, la préparation du PAN/incl a coïncidé avec l'évaluation des politiques nationales de lutte contre la pauvreté pour la période 1995-2000.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Detectors in anti-coincidence' ->

Date index: 2022-02-06
w