In considering deterministic, far-reaching, and unpredictable technological means, we must take a precautionary approach to regulation and release, by investing in public sector research and peer review, trial replication, and proof of intergenerational “lack of harm” that takes into account environmental, economic, and human health impacts.
Au moment d'évaluer des technologies agricoles déterministes et imprévisibles, dont les effets peuvent être considérables, il faut adopter le principe de précaution en matière de réglementation et d'homologation. Autrement dit, investir dans les recherches publiques et les études soumises à l'examen par des pairs, des essais de répétition et la preuve d'une absence de tort pour les générations futures tenant compte des répercussions sur l'environnement, sur l'économie et sur la santé humaine.
