Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Categories of digesters
Control digester machine
Digester
Digesting with a solvent
Digestion chamber
Digestion tank
Digestive system disease
Digestive system diseases
Digestor
Gastrointestinal disease
Handle solvents
Kinds of digesters
Methane digester
Operate digester machine
Operating digester machine
Poor solvent
Run digester machine
Slow solvent
Sludge digestion chamber
Sludge digestion compartment
Sludge digestion tank
Sludge-digestion compartment
Solvent
Solvents and solvent mixes free of halogenated solvents
Sorts of digesters
Types of digesters
Use a solvent
Use solvents
Using solvents
Weak solvent

Translation of "Digesting with a solvent " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


digester | digestion chamber | digestion tank | digestor | methane digester | sludge digestion chamber | sludge digestion compartment | sludge digestion tank | sludge-digestion compartment

chambre de digestion des boues | digesteur | fermenteur | méthaniseur | réservoir de digestion des boues


categories of digesters | kinds of digesters | sorts of digesters | types of digesters

types de lessiveurs


operating digester machine | run digester machine | control digester machine | operate digester machine

utiliser un lessiveur


use a solvent | using solvents | handle solvents | use solvents

utiliser des solvants


solvents and solvent mixes free of halogenated solvents

solvants et mélanges de solvants sans solvants halogénés


poor solvent | slow solvent | weak solvent

mauvais solvant | pauvre solvant | pietre solvant | solvant lent


gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]

maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]


Chagas' disease (chronic) with digestive system involvement

Maladie de Chagas (chronique) avec atteinte de l'appareil digestif


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Depending on the outcome of the in vitro digestibility test, a comparison of the intact, the heat-denatured and the pepsin-digested proteins for IgE binding shall be assessed since an altered digestibility may impact on the allergenicity of the newly expressed protein.

En fonction du résultat de l’épreuve de digestibilité in vitro, une évaluation s’impose afin de comparer la liaison des IgE aux protéines intactes, à celles qui ont été dénaturées par la chaleur et à celles qui ont été digérées par la pepsine, car une altération de la digestibilité pourrait avoir des répercussions sur l’allergénicité de la protéine nouvellement exprimée.


The digestibility of the newly expressed proteins in specific segments of the population, such as infants and individuals with impaired digestive functions, may be assessed using in vitro digestibility tests using different conditions.

La digestibilité des protéines nouvellement exprimées dans des catégories particulières de la population – les nourrissons et les personnes présentant une altération des fonctions digestives – peut être évaluée au moyen d’épreuves de digestibilité in vitro conduites dans plusieurs types de conditions.


In the present case the description at issue, which suggests that the wine is readily absorbed and digested, implies that the digestive system will not suffer, or will suffer little as a result, and that the digestive system will remain relatively healthy and intact even after repeated consumption, given that the wine is characterised by reduced acidity.

En l’espèce, l’indication litigieuse, suggérant que le vin est bien absorbé et digéré, implique que le système digestif n’en souffre pas ou peu et que l’état de ce système reste relativement sain et intact, même à l’issue de consommations répétitives, étant donné que ce vin est caractérisé par une acidité réduite.


In this, the claim might suggest a sustained beneficial physiological effect consisting in the preservation of a healthy digestive system, contrary to other wines, which are presumed to result, after being consumed a number of times, in sustained adverse effects on the digestive system and, consequently, on health.

En ceci, cette allégation est susceptible de suggérer un effet physiologique bénéfique durable, consistant dans la préservation du bon état du système digestif, contrairement à d’autres vins présumés entraîner, à la suite de leur consommation cumulée, des effets durables négatifs pour le système digestif et, par conséquent, pour la santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It highlights a certain quality that facilitates digestion, but is silent as to the fact that, regardless of a sound digestion, the dangers inherent in the consumption of alcoholic beverages are not in any way removed, or even limited.

En effet, elle met en avant une certaine qualité de nature à faciliter la digestion, alors qu’elle passe sous silence le fait que, indépendamment du bon déroulement de la digestion, des dangers inhérents à la consommation de boissons alcooliques n’en sont nullement écartés, ni même limités pour autant.


In particular, the Commission should be empowered to amend the list of extraction solvents which may be used during the processing of the raw materials, of foodstuffs, of food components or of food ingredients, and the specification of their conditions of use and maximum residue limits, and to adopt specific purity criteria for extraction solvents and the methods of analysis necessary to verify compliance with the general and specific purity criteria a ...[+++]

Il convient en particulier d'habiliter la Commission à modifier la liste des solvants d'extraction dont l'utilisation est autorisée pour le traitement de matières premières, de denrées alimentaires ou de composants de denrées alimentaires ou de leurs ingrédients, ainsi que la spécification de leurs conditions d'utilisation et des teneurs maximales en résidus, et à établir des critères spécifiques de pureté des solvants d'extraction et les méthodes d'analyse nécessaires au contrôle du respect des critères généraux et spécifiques de pureté, ainsi que des méthodes d'analyse et d'échantillonnage des solvants d'extraction dans et sur les denr ...[+++]


(ii) in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum, which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease, following or without prior processing;

ii) avec ou sans transformation préalable dans le cas du lisier, du contenu de l'appareil digestif séparé de l'appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible;


(22) "organic fertiliser" and "soil improver" means materials of animal origin used to maintain or improve plant nutrition and the physical and chemical properties and biological activities of soils, either separately or together; they may include manure, digestive tract content, compost and digestion residues;

22) «engrais organiques» et «amendements», les matières d'origine animale utilisées séparément ou ensemble pour assurer ou améliorer la nutrition des plantes et préserver ou améliorer les propriétés physico-chimiques des sols ainsi que leur activité biologique; ces engrais et amendements peuvent comprendre le lisier, le contenu de l'appareil digestif, le compost et les résidus de la digestion;


Three projects are dealing with waste. The N.Ö. Landesakademie will focus on the evaluation and preliminary assessment of old deposits, the O.Ö. Tierkörperverwertungs-Gesellschaft m.b.H. will apply anaerobic digestion in the processing technology of rendering plants. And finally, the aim of the project from the Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie is to recycle organic waste through co-fermentation in municipal sludge digesters.

Trois projets traitent des déchets: la N.Ö. Landesakademie se concentrera sur l'évaluation et l'estimation préliminaire des dépôts anciens; l'O.Ö. Tierkörperverwertungs-Gesellschaft m.b.H. appliquera la digestion anaérobie dans les techniques de transformation utilisées dans les installations d'équarrissage; et le Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie entreprendra le recyclage des déchets organiques par fermentation combinée dans des digesteurs de boues municipaux.


Affected industries can reach the reduction either by using abatement equipment to capture emissions, or by using primary process measures, principally the substitution of high-solvent products by low-solvent or solvent-free products.

Les industries concernées peuvent arriver à cette réduction soit en utilisant des équipements de réduction pour capter les rejets, soit en agissant à la base, principalement en remplaçant les produits à forte teneur en solvants par des produits à faible teneur en solvants ou exempts de solvants.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Digesting with a solvent' ->

Date index: 2024-01-29
w