Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowance for adult with a disability
Allowance for disabled adult
Allowance for handicapped adult
Attendance allowance
Benefit supplementing disability allowances
Care of people with disabilities
Care of the disabled
Coordinate and control removal of disabled aircraft
Disability allowance
Disability benefit
Disability benefits
Disability compensation
Disability insurance
Disability pay
Disability pension
Disabled person
Handicapped person
Invalidity insurance
Manage removal of disabled aircraft
Manitoba Hydro Disability Allowance Regulation
Mobility-handicapped person
Oversee disabled aircraft removal
Person with limited mobility
SDA
Severe disablement allowance
Supervise disabled aircraft removal
The disabled
The handicapped

Traduction de «Disability allowance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disability allowance | disability benefit

allocation d'invalidité


disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]

assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]


allowance for adult with a disability [ allowance for disabled adult | allowance for handicapped adult ]

allocation adulte handicapé


disability compensation [ disability allowance | disability pay ]

allocation d'invalidité [ indemnité d'incapacité | indemnité pour incapacité ]


severe disablement allowance | SDA [Abbr.]

allocation pour invalidité grave


benefit supplementing disability allowances

complément à l'allocation d'invalidité


Manitoba Hydro Disability Allowance Regulation

Manitoba Hydro Disability Allowance Regulation


care of the disabled [ attendance allowance | care of people with disabilities ]

soins aux invalides


disabled person [ handicapped person | mobility-handicapped person | person with limited mobility | the disabled | the handicapped ]

handicapé


oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft

rer la mise hors service des avions défectueux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) The disability allowance shall be adjusted to take into account changes in the annual salaries and allowances on which the disability allowance was based.

(2) L’allocation d’invalidité est rajustée pour tenir compte des modifications apportées aux traitements et indemnités annuels sur lesquels elle était fondée.


5. A member who abandons — or who is considered to have abandoned — their application for a determination of eligibility for a disability allowance, who has, in respect of a prior application, been determined by the Governor in Council to be ineligible for a disability allowance, or who has revoked an election to receive a disability allowance, is not prevented from subsequently submitting a new application to the Clerk.

5. Le fait que le parlementaire s’est désisté de sa demande de détermination de son admissibilité à l’allocation d’invalidité, ou est réputé s’en être désisté, a reçu une réponse défavorable du gouverneur en conseil en ce qui a trait à sa demande ou a annulé son choix de recevoir l’allocation d’invalidité n’a pas pour effet de l’empêcher de présenter une nouvelle demande au greffier.


6. A member in respect of whom the Governor in Council has made a determination of eligibility for a disability allowance may, within 90 days after the day on which the determination is made, make an election to receive the disability allowance by sending a notice to that effect to the Clerk, which notice shall be accompanied by details of the member’s resignation.

6. Le parlementaire qui a reçu une réponse favorable en ce qui a trait à son admissibilité à l’allocation d’invalidité peut, dans les quatre-vingt-dix jours suivant la date de la décision du gouverneur en conseil, choisir de recevoir l’allocation en envoyant un avis à cet effet au greffier, accompagné des détails de sa démission.


The Commission considers that the three Slovak benefits (carer's allowance, disability allowance and cash allowance for compensation of increased costs for severely disabled persons) should, in view of their purpose and legally defined entitlement criteria, be provided also to persons who are insured in Slovakia and who live in another EU Member State, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland.

La Commission considère que les trois prestations slovaques (allocation pour garde, allocation d’invalidité et allocation en espèces compensant le surcoût de l’assistance à personne gravement handicapée) devraient, compte tenu de leur finalité et des conditions d’octroi juridiquement définies, être versées ainsi aux personnes assurées en Slovaquie et vivant dans un autre État membre de l’Union, ou encore, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under Slovak law, three Slovak care benefits for the severely disabled, namely the carer's allowance ('peňažný príspevok na opatrovanie'), disability allowance ('peňažný príspevok na osobnú asistenciu') and cash allowance for compensation of increased costs for severely disabled persons ('peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov') are provided only to those who live in Slovakia.

D’après la législation slovaque, trois prestations slovaques de soins de santé destinés aux personnes gravement handicapées ne sont octroyées qu’aux intéressés vivant en Slovaquie: il s’agit de l’allocation pour garde («peňažný príspevok na opatrovanie»), de l’allocation d’invalidité («peňažný príspevok na osobnú asistenciu») et de l’allocation en espèces visant à compenser le surcoût de l’assistance à personne gravement handicapée («peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov»).


Disability allowance and care allowance for disabled children (Law 1998: 703).

Allocation d'invalidité et allocation de soins pour enfants handicapés (loi 1998: 703).


Disability allowance (Disability Allowance Act, 124/88)

Allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité 124/88).


Disability allowance (Social Welfare Act 1996, Part IV)

Allocation d'invalidité (loi de 1996 sur la protection sociale, quatrième partie).


Severe motor disability allowance (Council of Ministers' Decisions Nos 38210 of 16 October 1992, 41370 of 1 August 1994, 46183 of 11 June 1997 and 53675 of 16 May 2001)

L'allocation pour handicapés moteurs graves (décisions du Conseil des ministres no 38.210 du 16 octobre 1992, no 41.370 du 1er août 1994, no 46.183 du 11 juin 1997 et no 53.675 du 16 mai 2001).


Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984)

Complément à l'allocation d'invalidité (loi no 222 du 12 juin 1984).


w