Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CTIO
Canada's Emergency and Disaster Preparedness
Disaster coordinator
Disaster preparedness
Disaster preparedness coordinator
Emergency preparedness
Emergency preparedness coordinator
Emergency response coordinator
Preparedness
State of disaster preparedness
UNDRO

Traduction de «Disaster preparedness coordinator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disaster coordinator | disaster preparedness coordinator | emergency preparedness coordinator | emergency response coordinator

chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement


Canada's Emergency and Disaster Preparedness [ Proceedings of the Subcommittee on Canada's Emergency and Disaster Preparedness ]

La protection civile au Canada [ Délibérations du Sous-comité sur la protection civile au Canada ]


disaster preparedness | preparedness

anticipation des risques | précaution | préparation


Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination Office

Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination Office


disaster preparedness | emergency preparedness

anticipation des risques


preparedness | disaster preparedness

préparation | préparation aux catastrophes


disaster preparedness

planification préalable aux catastrophes | prévoyance en cas de catastrophe


state of disaster preparedness

Etat de préparation pour une catastrophe


Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator [ UNDRO | Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator ]

Bureau du coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe


Ordinance of 1 September 2004 on the Coordination of Transport in the event of Disasters and Emergencies [ CTIO ]

Ordonnance du 1er septembre 2004 sur la coordination des transports en cas d'événement [ OCTE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Underlines that it is essential to ensure that disaster-risk reduction and disaster preparedness are scaled up and mainstreamed into humanitarian response, increasing beneficiaries’ resilience to future disasters; calls on the Commission to continue to promote a coordinated approach and response with existing humanitarian mechanisms at international and local level;

10. souligne qu'il est essentiel d'accroître la place accordée à la réduction des risques de catastrophes et à la préparation à celles-ci, ainsi que d'intégrer ces problématiques aux interventions humanitaires, de manière à renforcer la capacité des bénéficiaires à faire face aux catastrophes futures; demande à la Commission européenne de continuer à promouvoir une approche et des interventions en coordination avec les mécanismes humanitaires existants, au niveau international et local;


68. Urges the Commission to ensure that EDF funding is coordinated with other instruments (Food Facility, Food Security Thematic Programme, European Instrument for Democracy and Human Rights, Non-State Actors/Local Authorities Thematic Programme, Instrument for Stability, Pilot Project Rural Micro-Finance); calls on the Commission to ensure better coherence and complementarity between humanitarian aid and development aid, both at policy level and in practice, and to put greater emphasis on disaster risk reduction and disaster ...[+++]

68. invite instamment la Commission à assurer la coordination du FED avec d'autres instruments (facilité alimentaire, programme thématique en matière de sécurité alimentaire, instrument pour la démocratie et les droits de l'homme, programme thématique acteurs non étatiques/autorités locales, instrument de stabilité, projet pilote en matière de micro-finance rurale); invite la Commission à assurer une meilleure cohérence et une complémentarité accrue entre l'aide humanitaire et l'aide au développement, tant au niveau politique que dans la pratique, et à mettre davantage l'accent sur la réduction des risques de catastrophe et la préparati ...[+++]


The Bonn and Lisbon Agreements[24] have driven coordination between Member States on marine disaster preparedness and response.

Les accords de Bonn et de Lisbonne[24] ont stimulé la coordination entre les États membres sur le degré de préparation aux catastrophes maritimes et la capacité d'y réagir.


The EU is committed to promoting disaster risk reduction and disaster preparedness in developing countries through coherent and coordinated action at local, national and regional level.

L'UE est déterminée à promouvoir la réduction des risques de catastrophe et la préparation aux catastrophes dans les pays en développement à travers une action cohérente et coordonnée aux niveaux local, national et régional.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In line with Council Regulation 1257/96, DG ECHO promotes - alongside its humanitarian relief - disaster preparedness through coordination, advocacy and the specific DIPECHO programme.

Conformément au règlement 1257/96 du Conseil, la DG ECHO encourage – outre l’aide humanitaire – la préparation aux catastrophes par des actions de sensibilisation, par la coordination et le programme spécifique DIPECHO.


Where partner countries or groups of partner countries are directly involved in, or affected by, a crisis or post-crisis situation, multiannual programming shall place special emphasis on stepping up coordination between relief, rehabilitation and development to help them make the transition from an emergency situation to the development phase; programmes for countries and regions regularly subject to natural disasters shall provide for disaster preparedness and prevention. ...[+++]

Lorsque des pays partenaires ou des groupes de pays partenaires sont directement concernés ou touchés par une situation de crise ou d'après crise, le processus de programmation pluriannuelle met un accent particulier sur le renforcement de la coordination entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement, afin d'aider ceux-ci à assurer le passage d'une situation d'urgence à la phase de développement; les programmes au profit de pays et de régions régulièrement exposés à des catastrophes naturelles comportent un volet consacré à la préparation aux catastrophes et à leur prévention.


Where partner countries or groups of partner countries are directly involved in, or affected by, a crisis or post-crisis situation, multiannual programming shall place special emphasis on stepping up coordination between relief, rehabilitation and development to help them make the transition from an emergency situation to the development phase; programmes for countries and regions regularly subject to natural disasters shall provide for disaster preparedness and prevention and ...[+++]

Lorsque des pays partenaires ou groupes de pays partenaires sont directement concernés ou affectés par des crise ou des post-crises, le processus de programmation pluriannuelle met un accent particulier sur le renforcement de la coordination entre les secours, la réhabilitation et le développement, afin d'assurer la transition de la situation d'urgence à la phase de développement, ainsi que pour les pays et régions régulièrement exposés à des catastrophes naturelles, un accent sur la préparation aux catastrophes, leur prévention et la gestion de leurs conséquences .


Where partner countries or groups of partner countries are directly involved in, or affected by, a crisis or post-crisis situation, multiannual programming shall place special emphasis on stepping up coordination between relief, rehabilitation and development to help them make the transition from an emergency situation to the development phase; programmes for countries and regions regularly subject to natural disasters shall provide for disaster preparedness and prevention and ...[+++]

Lorsque des pays partenaires ou groupes de pays partenaires sont directement concernés ou affectés par des crise ou des post-crises, le processus de programmation pluriannuelle met un accent particulier sur le renforcement de la coordination entre les secours, la réhabilitation et le développement, afin d'assurer la transition de la situation d'urgence à la phase de développement, ainsi que pour les pays et régions régulièrement exposés à des catastrophes naturelles, un accent sur la préparation aux catastrophes, leur prévention et la gestion de leurs conséquences .


Where partner countries or groups of partner countries are directly involved in, or affected by, a crisis or post-crisis situation, multiannual programming shall place special emphasis on stepping up coordination between relief, rehabilitation and development to help them make the transition from an emergency situation to the development phase; programmes for countries and regions regularly subject to natural disasters shall provide for disaster preparedness and prevention and ...[+++]

Lorsque des pays partenaires ou groupes de pays partenaires sont directement concernés ou affectés par des crise ou des post-crises, le processus de programmation pluriannuelle met un accent particulier sur le renforcement de la coordination entre les secours, la réhabilitation et le développement, afin d'assurer la transition de la situation d'urgence à la phase de développement, ainsi que pour les pays et régions régulièrement exposés à des catastrophes naturelles, un accent sur la préparation aux catastrophes, leur prévention et la gestion de leurs conséquences.


Where partner countries or groups of partner countries are directly involved in, or affected by, a crisis or post-crisis situation, multiannual indicative programmes shall place special emphasis on stepping up coordination between relief, rehabilitation and development to help them make the transition from an emergency situation to the development phase; programmes for countries and regions regularly subject to natural disasters shall provide for disaster preparedness and preve ...[+++]

Lorsque des pays partenaires ou groupes de pays partenaires sont directement concernés ou affectés par une crise ou une situation d'après crise, les PIP mettent un accent particulier sur le renforcement de la coordination entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement, afin d'aider ceux-ci à assurer la transition de la situation d'urgence à la phase de développement; les programmes au profit de pays et de régions régulièrement exposés à des catastrophes naturelles comportent un volet consacré à la préparation aux catastrophes et à leur prévention, ainsi qu'à la gestion des conséquences de telles catastrophes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Disaster preparedness coordinator' ->

Date index: 2023-10-30
w