Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DRR
Damage reduction
Disaster mitigation
Disaster reduction
Disaster reduction decade
Disaster risk reduction
IDNDR
International Decade for Natural Disaster Reduction
Mitigation
Natural disaster reduction
Natural disaster risk reduction

Traduction de «Disaster reduction decade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disaster reduction decade

décennie pour la réduction des catastrophes


Secretariat of the International Decade for Natural Disaster Reduction [ International Decade for Natural Disaster Reduction Secretariat ]

Secrétariat de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles


International Decade for Natural Disaster Reduction | IDNDR [Abbr.]

Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles | DIPCN [Abbr.]


International Decade for Natural Disaster Reduction (IDNDR)

Décennie internationale s. la prévention des catastrophes naturelles (secrétariat: Genève)


Federal Interdepartmental Committee for the International Decade for Natural Disaster Reduction

Comité interministériel fédéral de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles


Inter-agency Working Group of the United Nations Decade for Natural Disaster Reduction

Groupe de travail interorganisations de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles


disaster reduction | disaster risk reduction | DRR [Abbr.]

réduction des risques de catastrophe | RRC [Abbr.]


disaster reduction | damage reduction | disaster mitigation | mitigation

réduction des dommages | diminution des dommages | mitigation | atténuation des dommages


natural disaster reduction

prévention des catastrophes naturelles | réduction des effets des catastrophes naturelles


disaster risk reduction | natural disaster risk reduction

prévention des risques de catastrophes naturelles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Hyogo Framework for Action (HFA) is a global blueprint for disaster risk reduction efforts during the next decade.

Le cadre d'action Hyogo (HFA) est un modèle global pour les actions de réduction des risques liés aux catastrophes naturelles au cours de la prochaine décennie.


110. Strengthen our co-operation in the field of prevention of natural disasters and set up disaster prevention and preparedness mechanisms, including reduction and early warning systems, taking into account particularly the work accomplished on the International Decade for Natural Disaster Reduction.

110. d'approfondir notre coopération dans le domaine de la prévention des catastrophes naturelles et de mettre sur pied des mécanismes de prévention et de préparation aux catastrophes, y compris des systèmes d'alerte rapide compte tenu, en particulier, des travaux accomplis dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles.


Organisations working with ECHO on these projects are the International Federation of the Red Cross, the Intermediate Technology Development Group (UK), the Oxford Centre for Disaster Studies (UK), the Pan American Health Organization, the Organisation of American States, the Lutheran World Federation, the Centre for Research into the Epidemiology of Disasters (Belgium), the Red Cross-Germany, and the International Decade for Natural Disaster Reduction.

Les organisations collaborant avec ECHO sur ces projets sont la Fédération internationale de la Croix rouge, l'Intermediate Technology Development Group (Royaume-Uni), l'Oxford Center for Disaster Studies (Royaume-Uni), l'Organisation panaméricaine de la santé, l'Organisation des États américains, la Fédération luthérienne mondiale, le Centre de recherche sur l'épidémiologie des catastrophes (Belgique), la Croix rouge allemande et la Décennie internationale pour la réduction des catastrophes naturelles.


The horizontal areas of cooperation with the various parts of the UN system include, exchange of information, consolidated humanitarian appeals, disaster preparedness under the International Decade for Natural Disaster Reduction (IDNDR) as well as the use of military assets in humanitarian crises.

Les domaines horizontaux de coopération avec les différents acteurs des Nations Unies portent notamment sur l'échange d'informations, les appels humanitaires consolidés, la préparation aux situations d'urgence dans le cadre de "la décennie internationale pour la réduction des catastrophes naturelles" des Nations Unies ainsi que l'utilisation de ressources militaires en cas de situations humanitaires de crise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the conclusion of the International Decade for Natural Disaster Reduction, Canadians are well aware that we are not immune to the effects of disaster.

Alors que se termine la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, le citoyen sait bien que nous ne sommes pas à l'abri des désastres.


The research and development work of Black & White, particularly through its RISK & Society initiative, which was developed as a response to a needs assessment of the International Decade for Natural Disaster Reduction, focuses particularly on the social aspects of disasters.

Les travaux de R-D menés par Black & White Inc., notamment dans le cadre de son initiative «Le risque et la société» destinée à donner suite à l'évaluation des besoins liés à la décennie internationale, privilégient les dimensions sociétales des désastres.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Disaster reduction decade' ->

Date index: 2024-01-03
w