In order to minimize the competitive effect of such supplies, both SOLVAY and ICI developed a two-tier pricing system where the "core" tonnage was sold at normal prices but the additional quantities (or "top slice") which the customer would otherwise buy from a second supplier were offered at a substantial (and secret) discount.
Afin de minimiser l'effet concurrentiel de ces fournitures, SOLVAY et ICI ont mis au point un système de prix doubles : le tonnage de base était vendu au prix normal, mais les quantités supplémentaires (ou "tranche supérieure") que le client aurait achetées à un deuxième fournisseur, étaient offertes avec un rabais substantiel (et secret).
