Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AISP
Agricultural Income Disaster Assistance
Agricultural Income Subsidies Programme
Agricultural income
Agricultural income stabilization program
Agricultural stabilization program
Agricultural wages
Disparity in agricultural incomes
Farm earnings
Farm income
Farm income stabilization program
Farm incomes
Farm revenue
Farmers' income
PAIA
Programme of Agricultural Income Aid

Translation of "Disparity in agricultural incomes " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
disparity in agricultural incomes

disparité des revenus agricoles


farm income stabilization program [ agricultural income stabilization program | agricultural stabilization program ]

programme de stabilisation du revenu agricole [ programme de stabilisation des revenus agricoles ]


farm income [ agricultural income ]

revenu de l'exploitation agricole [ revenu agricole ]


agricultural income | farm earnings | farm income | farm incomes

revenu agricole


farm income [ agricultural income | farm revenue ]

revenu agricole [ revenu d'agriculture ]


Agricultural Income Subsidies Programme | Programme of Agricultural Income Aid | AISP [Abbr.] | PAIA [Abbr.]

Programme d'aides au revenu agricole | PARA [Abbr.]


Agricultural Income Disaster Assistance

Aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole


farmers' income [ [http ...]

revenu de l'exploitant agricole
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This has been the case in many emerging economies, where the benefits of growth have not been distributed equitably, resulting in more disparity in average incomes between richer and poorer regions, and sectors of the population.

C'est ce qui s'est passé dans de nombreuses économies émergentes, dans lesquelles les bénéfices de la croissance n'ont pas été répartis de manière équitable, ce qui n'a fait qu'accentuer les disparités entre les revenus moyens des régions riches et des régions pauvres, ainsi qu'entre ceux des différentes tranches de la population.


This slowdown has inevitably affected cohesion, not least because it has led to a renewed rise in unemployment in many parts (see below), but also because it has created an unfavourable climate for the continued reduction in regional disparities in both income and employment.

Ce ralentissement a inévitablement influé sur la cohésion, non seulement parce qu'il a suscité un regain du chômage dans de nombreuses parties du territoire (voir ci-dessous), mais aussi parce qu'il a engendré un climat défavorable à la poursuite de la réduction des disparités de revenu et d'emploi entre régions.


Disparities in both income and employment will widen much further when the new Member States join the EU in the coming months.

Les disparités de revenu et d'emploi vont s'élargir davantage avec l'entrée des nouveaux Etats membres dans l'Union au cours des mois qui viennent.


Disparities in both income and employment will widen much further when the new Member States join the EU in May, 2004, both across countries and across regions.

Les disparités de revenu et d'emploi s'élargiront bien davantage lorsque les nouveaux Etats membres intégreront l'Union européenne en mai 2004, et cela autant entre pays qu'entre régions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, in countries where a significant proportion of revenue is raised locally, redistribution mechanisms are in place to reduce disparities in the income available to regions to fund expenditure.

De plus, dans les pays où une fraction significative des impôts est prélevée localement, des mécanismes de redistribution interviennent pour réduire les disparités dans le revenu dont disposent les régions pour financer les dépenses.


After a decade of mere income stagnation, agricultural income dropped substantially in 2009 adding to an already fragile situation of an agricultural income significantly lower (by an estimated 40% per working unit) than that in the rest of the economy, and income per inhabitant in rural areas is considerably lower (by about 50%) than in urban areas.

Après dix ans de simple stagnation , le revenu agricole a sensiblement diminué en 2009, aggravant une situation déjà fragile: le revenu agricole est en effet nettement inférieur (de 40 % par unité de travail, selon les estimations) au revenu constaté dans les autres secteurs économiques et le revenu par habitant dans les zones rurales est considérablement inférieur (d'environ 50 %) à celui constaté dans les zones urbaines.


Moreover, in countries where a significant proportion of revenue is raised locally, redistribution mechanisms are in place to reduce disparities in the income available to regions to fund expenditure.

De plus, dans les pays où une fraction significative des impôts est prélevée localement, des mécanismes de redistribution interviennent pour réduire les disparités dans le revenu dont disposent les régions pour financer les dépenses.


Disparities in both income and employment will widen much further when the new Member States join the EU in the coming months.

Les disparités de revenu et d'emploi vont s'élargir davantage avec l'entrée des nouveaux Etats membres dans l'Union au cours des mois qui viennent.


This has been the case in many emerging economies, where the benefits of growth have not been distributed equitably, resulting in more disparity in average incomes between richer and poorer regions, and sectors of the population.

C'est ce qui s'est passé dans de nombreuses économies émergentes, dans lesquelles les bénéfices de la croissance n'ont pas été répartis de manière équitable, ce qui n'a fait qu'accentuer les disparités entre les revenus moyens des régions riches et des régions pauvres, ainsi qu'entre ceux des différentes tranches de la population.


No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income(26), the Commission may authorize the Federal Republic of Germany to introduce in the territory of the former German Democratic Republic, a system of aid to compensate for agricultural income losses in that territory as a result of the changeover to the common agricultural policy.

Par dérogation au règlement (CEE) no 768/89 du Conseil, du 21 mars 1989, instituant un régime d'aides transitoires au revenu agricole(26), la Commission peut autoriser l'Allemagne à introduire sur le territoire de l'ancienne République démocratique allemande un régime d'aides visant à compenser sur ce territoire les pertes de revenus agricoles résultant de la transition vers la politique agricole commune.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Disparity in agricultural incomes' ->

Date index: 2022-01-12
w