Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant spouses
Assisting spouse
Assisting spouses
Assisting wives
Battered spouse syndrome
Cease to be a spouse
Death of spouse
Disqualify a horse
Disqualify a spouse
Health of spouse
Helping spouse
Women involved in their husbands'professional activity

Translation of "Disqualify a spouse " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
disqualify a spouse

rendre un conjoint inadmissible [ déclarer un conjoint inadmissible ]


Calculation of a Spouse Trust Capital Gains Exemption for its 1985 Taxation Year During Which the Spouse Died

Calcul de l'exemption pour gains en capital de l'année d'imposition 1985 d'une fiducie en faveur d'un conjoint décédé cette année-là






assisting spouse | helping spouse

conjoint aidant | conjoint collaborateur


assistant spouses | assisting spouses | assisting wives | women involved in their husbands'professional activity

conjoints aidants | femmes aidantes | femmes participant à l'activité professionnelle de leur mari


person major of age who is under judicial disability; disqualified person

majeur interdit | majeur sous tutelle






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A person is not eligible to apply for a licence if they are under 18, if they're not a resident of the Northern Territory, if they've been found guilty of a disqualifying offence, or if they have an associate, such as a spouse or a business partner, who has been found guilty of a disqualifying offence.

Les personnes âgées de moins de 18 ans ne peuvent demander de permis. Sont aussi inadmissibles les personnes qui ne résident pas dans le Territoire du Nord, qui ont été trouvées coupables d'une infraction entraînant l'inhabilité, ou encore les personnes ayant un associé, un conjoint ou un partenaire d'affaires reconnu coupable d'une d'infraction du genre.


Women immediately saw what the minister was driving at: women whose spouse's income is above a certain limit are disqualified in spite of the fact that they have been contributing to the UI fund.

Les femmes ont tout de suite vu où le ministre voulait en venir: on exclut de l'assurance-chômage les femmes dont le conjoint gagne un certain revenu, et ce, malgré le fait qu'elles aient contribué à la caisse d'assurance-chômage.


Previously, employed spouses were automatically disqualified from receiving unemployment insurance benefits because of their family status.

Autrefois, les conjoints employés n'avaient jamais droit aux prestations d'assurance-chômage à cause de leurs liens familiaux avec l'employeur.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Disqualify a spouse' ->

Date index: 2022-05-29
w