Finally, the government is taking a bold step to ensure that the Aboriginal spouse and his or her children on a reserve have legal recourse and can expect equitable distribution of matrimonial property assets and enforcement in the event of divorce, separation, family violence and death.
Enfin, le gouvernement pose un acte audacieux pour s'assurer que le conjoint autochtone et ses enfants dans une réserve ont un recours en justice et peuvent s'attendre à une répartition équitable des biens immobiliers matrimoniaux de même qu'à l'application des règles en cas de divorce, de séparation, de violence familiale et de décès.
