(2) A gate valve may be used in place of the valve referred to in subsection (1) if the volume that can be diverted by leaving the gate valve open does not exceed 0.125 per cent of the capacity of the smallest tank connected to the manifold.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le robinet mentionné au paragraphe (1) peut être remplacé par un robinet-vanne à condition que le volume pouvant être détourné lorsque le robinet-vanne est laissé ouvert ne dépasse pas 0,125 pour cent de la capacité du plus petit réservoir relié au collecteur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

7.1.3. The pumps P2 and P3 for taking the samples are activated with the valves set to divert the gases produced into the atmosphere; the flow through valves V2 and V3 is regulated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

7.1.3. Les pompes P2 et P3 de prιlθvement des ιchantillons sont actionnιes, les robinets de dιviation ιtant disposιs pour ιvacuer les gaz produits dans l'atmosphθre; on rθgle le dιbit par les soupapes V2 et V3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

7.1.3. Les pompes P2 et P3 de prélèvement des échantillons sont actionnées, les robinets de déviation étant disposés pour évacuer les gaz produits dans l'atmosphère; on règle le débit par les soupapes V2 et V3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

3.2.3.11. quick-acting solenoid valves (V), to divert a constant flow of gas samples into the sampling bags or the vent;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

3.2.3.11. des vannes à action rapide (V) servant à diriger le débit constant d'échantillons de gaz soit vers les sacs de prélèvement, soit vers l'atmosphère;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.1.3.14. quick-acting valves (V), to divert a constant flow of gas samples into the sampling bags or to the outside vent;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

3.1.3.14. des vannes à action rapide (V) servant à diriger le débit constant d'échantillons de gaz soit vers les sacs de prélèvement, soit vers l'atmosphère;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

6.1.4. At the end of the last cycle the valve shall be operated to divert the gases produced by the engine into the atmosphere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

6.1.4. A la fin du dernier cycle, la vanne est manoeuvrée pour dériver vers l'atmosphère les gaz produits par le moteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Diverter valve' ->

Date index: 2024-03-05