Translation of "Downers " (English → French) :

(Return tabled) Question No. 20 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what was the reason for the temporary halt, initiated by European Union (EU) officials, to horse meat imports from Canada on October 12, 2012; (b) has Canada participated in talks with EU officials regarding the safety of horse meat from Canada since that time, (i) if so, what topics were discussed, (ii) what conclusions were reached; (c) what restrictions effective in 2013 will be imposed upon the Canadian horse meat industry by the EU, (i) what is the anticipated impact of these restrictions on the frequency and type of drug residue testing on horse meat in Canada as well as on the data required on Equine Information Documents ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

(Le document est déposé) Question n 20 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle était la raison de l’interruption temporaire des importations de viande chevaline du Canada décrétée par les représentants de l’Union européenne (UE) le 12 octobre 2012; b) le Canada a-t-il participé aux pourparlers avec les représentants de l’UE au sujet de la salubrité de la viande chevaline du Canada depuis, (i) dans l’affirmative, quels ont été les sujets abordés, (ii) à quelles conclusions en est-on arrivé; c) quelles seront les restrictions imposées à partir de 2013 par l’UE à l’industrie canadienne de la viande chevaline, (i) quelles sont les conséquences prévues de ces restrictions sur la fréquen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

(Return tabled) Question No. 286 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) does the government know whether third party monitoring of video footage is occurring at Viandes Richelieu and Bouvry Exports and, if so, (i) what is the monitoring criteria, (ii) who is monitoring the footage, (iii) what actions, if any, have been taken as a result of observations, (iv) is footage monitoring to be a daily practice at this and other Canadian horse slaughter plants, (v) how many hours have been monitored, (vi) is footage archived and for how long, (vii) does the recording continuously loop over previous footage; (b) which tissue types and/or bodily fluids are targeted by the government when testing for phenylbuta ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Le document est déposé) Question n 286 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) le gouvernement sait-il s’il y a observation par des tiers des séquences vidéos à Viandes Richelieu et Bouvry Exports et, dans l'affirmative, (i) quels sont les critères d’observation, (ii) qui assure l’observation des séquences vidéos, (iii) quelles mesures a-t-on prises, le cas échéant, par suite des observations, (iv) l’observation des séquences vidéos sera-t-elle quotidienne à ces abattoirs et aux autres abattoirs de chevaux au Canada, (v) combien d’heures ont été observées, (vi) les séquences vidéos sont-elles archivées et pendant combien de temps, (vii) l’enregistrement se fait-il en boucle; b) quels type ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

They are often falling down in the vehicles and exposed to further suffering when arriving as downers in abattoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Ils sont souvent victimes de chutes dans les véhicules et exposés à d'autres souffrances lorsqu'ils arrivent déprimés dans les abattoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

However, there are two enormous downers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Toutefois, j’y mettrais deux énormes bémols.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They really are a downer and predominantly what the United Kingdom wanted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

C’est déprimant et c’est surtout ce que le Royaume-Uni voulait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

I am going to disappoint both those categories, both the water-downers and the anti-water-downers, by saying that the aim of the review is neither to strengthen nor to weaken our existing trade defence instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Je vais décevoir ces deux catégories de personnes, celles qui veulent assouplir et celles qui ne veulent pas, en disant que l’objectif de la révision n’est ni de renforcer ni d’affaiblir nos instruments de défense commerciale existants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

The Commissioner will start his trip in Melbourne, where he will participate in the 19 annual Ministerial Consultations between the Australian authorities and the European Commission, hosted by Foreign Minister Alexander Downer. Treasurer Peter Costello, Trade Minister Mark Vaile and Environment Minister David Kemp will also take part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

La visite du commissaire débutera à Melbourne, où il participera aux 19èmes consultations ministérielles annuelles entre les autorités australiennes et la Commission européenne, à l'invitation du ministre des affaires étrangères, M. Alexander Downer, et en présence de MM. Peter Costello, Mark Vaile et David Kemp, respectivement ministres des finances, du commerce et de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-23]

Foreign Minister Lloyd Axworthy has spoken, both yesterday and today, with Australian Foreign Minister Downer and with British Foreign Secretary Cook concerning the situation in East Timor and the need for further action.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, s'est entretenu hier et aujourd'hui avec son homologue d'Australie, M. Downer, et avec le secrétaire au Foreign Office, M. Cook, de la situation du Timor oriental et des nouvelles mesures à prendre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-06]

That would be a downer for the commercial sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

C'est donc un désavantage pour le secteur commercial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cocurrent downer reactor cocurrent downflow reactor downed downer downers downies tranquilizer tranquillizer Downers

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Downers' ->

Date index: 2023-06-27