Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Drawing up the EU budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

drawing up of the budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

drawing up of the budget | establishment of the budget | preparation of the budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

budget | draw up the budget

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

établir le budget | dresser le budget

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee to Draw up a Constitution for the United Nations Industrial Development Organization as a Specialized Agency [ Committee on the Drafting of a Constitution for the United Nations Industrial Development Organization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité chargé d'élaborer un acte constitutif pour l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel en tant qu'institution spécialisée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

take the minutes [ keep the minutes | draw up the minutes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir le procès-verbal [ dresser le procès-verbal | rédiger le procès-verbal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

keep the minutes [ draw up the minutes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir le procès-verbal [ dresser le procès-verbal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du budget de l'UE [ établissement du budget communautaire | établissement du budget de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Internal Rules for the Drawing-up and Implementation of the Operational Budget of the ECSC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règles internes sur l'établissement et l'exécution du budget opérationnel de la CECA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to draw up the budget | to make the budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établir le budget | établir l'état prévisionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

financing of the EU budget [ financing of the budget of the European Union | financing of the Community budget | financing of the EC budget | financing of the European Union's budget | financing of the European Union budget ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financement du budget de l'UE [ financement du budget CE | financement du budget communautaire | financement du budget de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The plan sets out the necessary conditions for drawing on the Community budget, in particular that national budgets must remain the main source of investments and planned spending, which will be mainly on equipment and human resources, but also that the bases for sharing should be established at Union level and within the limits of the Community's financial perspective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Plan adopté par le Conseil rappelle les conditions nécessaires pour recourir au budget communautaire, et notamment le fait que les budgets nationaux doivent demeurer la source principale des investissements et dépenses prévues, qui concernent essentiellement les équipements et les ressources humaines, mais également le fait que les bases du partage seraient établies au niveau de l'Union et dans le respect des perspectives financières communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

One important aspect in this context is the fact that for beneficiary countries under SAPARD, as for structural expenditure in Member States, there is a time lag between commitments being made to final beneficiaries and the draw down from the budget of the corresponding Community co-financing aid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un aspect important dans ce contexte est le décalage temporel qui existe entre les engagements effectués en faveur des bénéficiaires finaux et l'utilisation du budget de l'aide de cofinancement correspondante de la Communauté. Ce décalage concerne aussi bien l'instrument SAPARD et ses pays bénéficiaires que les dépenses structurelles de la Communauté et les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. If, on drawing up the draft budget for financial year N, there appears to be a risk that the amount referred to in Article 16 for financial year N will be exceeded, the Commission shall propose to the European Parliament and to the Council or to the Council, the measures necessary to ensure compliance with that amount.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Si, lors de l'établissement du projet de budget pour l'exercice N, il apparaît que le montant visé à l'article 16 pour l'exercice N risque d'être dépassé, la Commission propose au Parlement européen et au Conseil ou au Conseil les mesures nécessaires pour garantir le respect de ce montant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Who draws up the original budget?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Qui établit le budget original?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Parliament and the Council, and the Commission when it draws up the draft budget, undertake not to depart by more than 10 % from that amount for the entire duration of the programme concerned, unless new, objective, long-term circumstances arise for which explicit and precise reasons are given, with account being taken of the results obtained from implementing the programme, in particular on the basis of assessments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Le Parlement européen et le Conseil, ainsi que la Commission lorsqu'elle élabore le projet de budget, s'engagent à ne pas s'écarter de plus de 10 % de ce montant pour la durée totale du programme concerné, sauf nouvelles circonstances objectives et durables faisant l'objet d'une justification explicite et précise, en tenant compte des résultats atteints dans la mise en œuvre du programme, notamment sur la base d'évaluations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

They are now being told to move on, to forget about it, that all the money put into the fund will be taken out, that the workers will get nothing, that the money will be put towards the budget because they are unable to draw up an appropriate budget and because we have a deficit of $54 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

On leur dit maintenant de mettre cela ce côté, de l'oublier, qu'on prendra tout l'argent mis dans cette caisse, qu'on ne paiera rien aux travailleurs, mais qu'on fera plutôt le budget avec cet argent parce qu'on n'est pas capable d'élaborer un budget convenable et parce qu'on accuse un déficit de 54 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

The figures from the 2001 census were used to draw up the 2005 budget for the program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

On s'est servi du recensement de 2001 pour le budget de 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

[English] The Chair: We have to be out of here in two minutes and we still have to draw up the travel budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

[Traduction] La présidente: Nous devons être là-bas dans deux minutes, et notre budget de voyage n'est toujours pas adopté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

The budgetary authority and the Commission, when it draws up the draft budget, undertake not to depart by more than 5% from that amount for the entire duration of the programme concerned, unless new, objective, long-term circumstances arise for which explicit and precise reasons are given, with account being taken of the results obtained from implementing the programme, in particular on the basis of assessments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

L'autorité budgétaire et la Commission, lorsqu'elle élabore le projet de budget, s'engagent à ne pas s'écarter de plus de 5 % de ce montant pour la durée totale du programme concerné, sauf nouvelles circonstances objectives et durables faisant l'objet d'une justification explicite et précise, en tenant compte des résultats atteints dans la mise en œuvre du programme, notamment sur la base d'évaluations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Senator Joyal: Could you draw up a detailed budget so that we can determine what the unavoidable costs or site requirements are, particularly where the system would go?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Joyal : Vous pourriez faire un budget détaillé pour qu'on arrive à ce qui est une dépense incontournable ou ce qui est commandé par les lieux, en particulier où se déroulerait le système?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : budget draw up the budget draw up the minutes drawing up of the budget establishment of the community budget establishment of the budget financing of the community budget financing of the ec budget financing of the eu budget keep the minutes preparation of the budget take the minutes to draw up the budget to make the budget Drawing up the EU budget

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Drawing up the EU budget' ->

Date index: 2021-05-28