Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abusing behaviour
Conduct drug abuse tests
Conducting of drug abuse tests
Conducting of drug and alcohol abuse tests
Detect abuse of drugs
Detect drug abuse
Detected drug abuse
Drug abuse
Drug abuse control
Drug abuse outreach worker
Drug abuse tests conduct
Drug abusing behaviour
Drug addiction
Drug addicts
Drug use behaviour
Drug-taking
Fight against drug abuse
Fight against drugs
Identify substance dependence
Pharmacodependence
Pompidou Group
Prescription drug abuse
Prescription drug dependence
Prescription drug dependency
Substance abuse social worker
Substance mis-use mentor
Substance misuse worker

Traduction de «Drug abusing behaviour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
drug abusing behaviour | drug use behaviour

comportement des utilisateurs de drogue


abusing behaviour | drug use behaviour

comportement des utilisateurs de drogue


conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests

effectuer des dépistages d’alcoolémie et de consommation de drogues


detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence

détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool


Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Pompidou Group

Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe Pompidou


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

toxicomanie [ lutte contre la toxicomanie | usage de drogue | usage de stupéfiants ]


Expert Group on Assessing Drug Abuse and on Strategies for Prevention and Reduction of Drug Abuse

Groupe d'experts chargé d'évaluer l'abus des drogues et d'examiner les stratégies de prévention et de réduction de cet abus


drug abuse control [ fight against drug abuse ]

lutte contre l'abus des drogues


prescription drug abuse [ pharmacodependence | prescription drug dependence | prescription drug dependency ]

dépendance aux médicaments [ abus de médicaments | abus médicamenteux | pharmacodépendance ]


drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker

assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ESL also has more immediate interdependent societal consequences, as it is associated with higher rates of antisocial behaviour, teenage pregnancy and drug abuse.

L'abandon scolaire a également des conséquences sociétales interdépendantes plus directes, en ce qu'il est associé à des taux plus élevés de comportement antisocial, de grossesses précoces et de toxicomanie.


(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracke ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et d'autre part sur l’influence que le syndrome a pu avoir sur leur aptitude (i) à garder un emploi, (ii) ...[+++]


There is no magic bullet to deal with drug abuse, no simple set of answers to the issue, nor any easy solution to changing the behaviour of people abusing drugs.

Il n'y a pas de solution miracle au problème de la toxicomanie, pas de réponses simples aux questions, pas de moyen facile de changer le comportement des personnes qui abusent des drogues.


- to calculate the costs of drug addiction, whether direct (treatments for drug dependence, psychotic disorders, depression, violent behaviour, high-risk conduct, accidents, HIV/Aids, hepatitis C, fertility problems, pregnancy and the transmission of certain drugs from the mother to the foetus), indirect (loss of motivation at school or work, unemployment, crime due to drug abuse), or human, with particular reference to mothers and ...[+++]

- de calculer les coûts de la toxicomanie, directs (traitements de la toxicodépendance, des troubles psychotiques, des dépressions, des comportements violents, des conduites à risque, des accidents, du VIH/sida, de l'hépatite C, des conséquences sur la fertilité, la grossesse et la transmission materno-fœtale de certaines drogues), indirects (perte de motivation scolaire ou professionnelle, chômage, criminalité liée à la toxicomanie) et humains, concernant tout particulièrement les mères et leurs enfants;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although it goes beyond the scope of the proposed legislation, serious consideration should be given by this government to working with our provincial partners to provide additional resources to deal with preventive measures and sound programs to get at the root causes of domestic abuse and violence, whether they be programs for counselling in alcohol and drug abuse, anger management, debt management, stress management, gender sensitivity something we did not see much of on the other side of the House yesterday marriage counselling, or other interventions that may prevent violent and abusive ...[+++]

Bien que cela dépasse la portée du projet de loi proposé, le gouvernement devrait envisager sérieusement d'oeuvrer de concert avec nos partenaires provinciaux afin de fournir des ressources supplémentaires pour mettre en oeuvre des mesures préventives et des programmes judicieux s'attaquant aux racines des abus et de la violence au foyer, que ce soient des programmes de counselling en cas d'alcoolisme et de toxicomanie, de gestion de la colère, de sensibilisation à l'égalité des sexes — ce que nous n'avons pas beaucoup vu de l'autre côté ...[+++]


In its resolutions of 1999 with regard to video lottery terminals, the Canadian Public Health Association stated that research has shown that the spouses of problem gamblers report a higher than normal number of suicide attempts, nervous breakdowns and substance abuse, and that the children of problem gamblers have behavioural or adjustment problems related to school, drug abuse, alcohol abuse, running away and arrest.

Dans ses résolutions de 1999 au sujet des appareils de loterie vidéo, l'Association canadienne de santé publique a affirmé que les travaux de recherche avaient démontré que le nombre de tentatives de suicide, de dépressions nerveuses et de cas de toxicomanie est plus élevé que la normale chez les conjoints des joueurs à problèmes, et que les enfants de ces joueurs ont des troubles de comportement et d'adaptation liés aux études, à l'abus de drogues et d'alcool, aux fugues et aux détentions.


Such areas often tend also to develop a culture of welfare dependency, experience high levels of crime, drug trafficking and anti-social behaviour and have a concentration of marginalised groups like lone parents, immigrants, ex-offenders and substance abusers.

Ces zones ont aussi tendance à provoquer le développement d'une culture d'assistance, éprouvent de graves problèmes de criminalité, de trafic de drogues et de comportements antisociaux, et on y retrouve de grandes concentrations de groupes marginalisés (parents isolés, immigrants, ex-délinquants et toxicomanes).


10. Help define guidelines on the prevention of drug abuse and foster the selection and use of teaching methods and materials, in particular within the context of the European network of health-promoting schools, enabling in particular highly specialized social behaviour programmes to be defined in order to develop attitudes in young people which will enable them to avoid drugs and drug addiction; support integrated projects, programmes and other drug prevention initiatives in places frequent ...[+++]

10. Contribuer à la définition de lignes directrices en matière de prévention de la toxicomanie et promouvoir la sélection et l'utilisation de méthodes et de matériel pédagogiques, notamment dans le contexte du réseau européen d'écoles promotrices de la santé, permettant notamment de définir des programmes de comportement social hautement spécialisés afin de développer chez les jeunes des attitudes leur permettant d'éviter les drogues et la toxicomanie; soutenir des projets intégrés, des programmes et d'autres initiatives de prévention de la toxicomanie dans les lieux fréquentés par les enfants et les jeunes, en dialogue étroit avec eux ...[+++]


If an individual is exposed to pernicious behaviour such as drug abuse, sexual abuse, violence, dysfunctional parenting or absence of parenting at all, it has a negative impact on the child's brain.

Si un enfant est exposé à un comportement pernicieux, comme l'abus de drogues, les agressions sexuelles, la violence, une éducation dysfonctionnelle ou l'absence d'éducation, cela a des répercussions négatives sur son cerveau.


w