Translation of "Duel sets " (English → French) :

aller sur le pré | aller sur le terrain

trisomie 9 en mosaïque

famille d'ensembles | famille d'ensembles indexée par l'ensemble I | famille de sous-ensembles

appareil téléphonique automatique | téléphone automatique | appareil téléphonique à cadran | appareil à cadran | téléphone à cadran

groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

réglage «sani» [ réglage «sanitaire» | réglage «forte température» ]

accessoiriste de plateau

monosomie non distale 12q

syndrome de paralysie faciale congénitale héréditaire-surdité variable

(37 bis) Lorsque le présent règlement concerne, ne serait-ce que potentiellement, les entités et les marchés surveillés couverts par le règlement (UE) n° 1227/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie (REMIT), l'Agence pour la coopération des régulateurs de l'énergie devrait être consultée par l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) pour permettre à cette agence d'apporter son expertise dans les marchés de l'énergie et atténuer les effets de la double réglementation.

2. Simon Gatewech DUAL (alias: a) Simon Gatwich Dual; b) Simon Getwech Dual; c) Simon Gatwec Duel; d) Simon Gatweach; e) Simon Gatwick; f) Simon Gatwech; g) Simon Garwich; h) General Gaduel; i) Dhual). Désignation: chef d'état-major de l'APLS dans l'opposition. Date de naissance: 1953. Lieu de naissance: a) Akobo, État de Jongleï, Soudan/Soudan du Sud; b) Comté d'Uror, État de Jongleï, Soudan/Soudan du Sud. Adresse: État de Jongleï, Soudan/Soudan du Sud. Date de désignation par les Nations unies:1er juillet 2015.

– (EN) Madame la Présidente, maintenant que la longue bataille de huit années pour libérer les infirmières bulgares et le docteur palestinien en Libye est terminée, je pense que nous avons besoin de réfléchir sérieusement à la situation des droits de l’homme dans ce pays.

Je pense que d’autres députés engagés ont collaboré sur ce dossier et je ne crois pas que, aussi délicate et compliquée que fût la question, MM. Ferber et Simpson se soient livré un «duel la nuit tombée derrière le couvent»: il ne s’agissait pas de croiser le fer, mais bien de saisir que ce secteur était délicat, comme tous les secteurs où l’offre ne peut être guidée par le seul profit économique, mais doit aussi prendre en considération l’intérêt public. Cela dépasse les solutions que l’on trouve normalement dans les situations où l’ ...[+++]offre et la demande font la loi et qui reposent uniquement sur le marché et le profit du marché.