Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assessment of durability of materials
Check durability of materials
Chemical durability test
Consumer durable goods
Consumer durables
Determine durability of materials
Durability test
Durability test on a cell made from flat glass
Durability testing
Durable consumer goods
Durable goods
Endurance test
Hard goods
Materials durability checking
Shelf-life test
Storage test
Time test

Traduction de «Durability test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
durability test | shelf-life test | storage test

essai de durée de conservation | essai de stockage


durability test | endurance test

épreuve de durabilité | essai de durabilité | essai de fatigue | essai d'endurance




durability test | time test

essai de tenue dans le temps | essai de durabilité




durability test on a cell made from flat glass

essai sur auge collée




time test | durability test

essai de tenue dans le temps | essai de durabilité


assessment of durability of materials | determine durability of materials | check durability of materials | materials durability checking

vérifier la longévité de matériaux


durable goods [ consumer durables | hard goods | durable consumer goods | consumer durable goods ]

biens durables [ biens de consommation durables ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Durability test: whole vehicle test/bench ageing test/none

Essai de durabilité: essai sur le véhicule complet/essai d’endurance sur banc/néant


On completion of the whole vehicle or bench ageing durability test, the technical service may then amend the type-approval results recorded in Appendix 4 to Annex I by replacing the assigned deterioration factors in the above table with those measured in the whole vehicle or bench ageing durability test.

À l’achèvement de l’essai de durabilité du véhicule complet ou sur banc de vieillissement, le service technique modifie les résultats de réception enregistrés à l’appendice 4 de l’annexe I en remplaçant les facteurs de détérioration attribués prévus au tableau ci-dessus par ceux mesurés au cours de l’essai de durabilité du véhicule complet ou sur banc de vieillissement.


1.2. The whole vehicle durability test represents an ageing test of 160 000 kilometres driven on a test track, on the road, or on a chassis dynamometer.

1.2. L’essai de durabilité du véhicule complet est un essai de vieillissement de 160 000 km sur piste, sur route ou sur banc à rouleaux.


One of these is the modification of the durability requirements, including an extension of the existing durability test.

L'une de ces mesures est la modification des exigences en matière de durabilité, y compris une extension du test de durabilité existant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) the air-fuel ratio of the engine during durability testing; and

b) le rapport du mélange air-carburant du moteur obtenu pendant les essais de durabilité;


We conducted routine durability testing on the emission control components by collecting them from in-use vehicles in Canada and installing them on test vehicles in Japan.

Nous avons effectué des contrôles systématiques de ténacité sur les éléments du dispositif antipollution en prenant ces éléments sur des véhicules dont on se sert au Canada et en les installant sur des véhicules qu'on met à l'essai au Japon.


Generally speaking, plug-and-play compatibility with new additives is not our preference until there's been durability testing done, and in both the United States and Canada, obviously, to support that.

En général, nous n'adoptons pas les nouveaux additifs dont on fait la promotion avant qu'on ait effectué des tests de durabilité aux États-Unis et évidemment au Canada.


Supplemental environmental measures: the introduction of evaporative emission limit and test requirements, durability testing and making CO2 emission and fuel consumption data available to the consumer.

des mesures environnementales supplémentaires: l'introduction d'une limite d'émissions par évaporation et d'exigences en matière d'essais, de l'essai de durabilité et la mise à disposition des données en matière d’émissions de CO2 et de consommation de carburant au consommateur.


Durability testing of pollution control devices undertaken for type approval shall cover 160 000 km. To comply with this durability test, the manufacturers should have the possibility to make use of test bench ageing, subject to the implementing measures referred to in paragraph 4.

L'essai de durabilité des dispositifs de maîtrise de la pollution entrepris pour la réception couvre une période de 160 000 km. Pour se conformer à cet essai de durabilité, le constructeur doit avoir la possibilité d'avoir recours au banc d'essai de vieillissement, sous réserve des mesures de mise en œuvre visées au paragraphe 4.


submit proposals in order to complete the "emissions" Directive on vehicle roadworthiness testing, the on-board diagnostics system (OBD) and durability tests (Type V);

présenter des propositions visant à compléter la directive "émissions" sur le contrôle technique des véhicules, le système de diagnostic embarqué (OBD) et l'essai de vieillissement (type V);




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Durability test' ->

Date index: 2021-09-21
w