Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DFQF market access
Duty and quota free market access
Duty-free and quota-free market access
Duty-free market
Duty-free quota-free market access
Quota-free access

Translation of "Duty and quota free market access " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
duty and quota free market access | duty-free quota-free market access

accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent


duty-free quota-free market access [ duty-free and quota-free market access | DFQF market access ]

accès aux marchés en franchise de droits et hors contingent


quota-free access

accès hors quota [ accès hors contingent ]






to grant tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free

octroyer des contingents tarifaires à droit réduit ou nul
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
|| Provide duty free and quota free market access for products originating from least developed countries Could cover duties and quotas by sector, importing and originating country ||

|| Offrir aux produits en provenance des pays les moins avancés un accès aux marchés en franchise de droits et de quotas Pourrait inclure les droits de douane et quotas par secteur, pays importateur et pays d’origine ||


[2] Examples as diverse as the Kyoto protocol on global warming and the commitment, in the Doha ministerial declaration, to the objective of duty-free, quota-free market access for products originating from Least Developed Countries

[2] Avec des exemples aussi divers que le protocole de Kyoto sur le réchauffement planétaire et l'engagement, figurant dans la déclaration ministérielle de Doha, d'accorder un accès au marché exempt de droits et hors quotas aux produits originaires des pays les moins avancés.


- Progressing in the multilateral framework towards the objective of duty-free and quota-free market access for all products originating from the LDCs and strengthening the Special and Differential Treatment provisions for addressing the specific constraints faced by Developing Countries, by making them more precise, effective and operational.

- Progresser dans l'établissement du cadre multilatéral qui devrait permettre d'accorder un accès au marché exempt de droits et hors quotas aux produits originaires des PMA, et renforcer les dispositions en matière de traitement spécial et différencié visant à remédier aux contraintes spécifiques auxquelles sont confrontés les pays en développement, en les rendant plus précises, plus efficaces et plus opérationnelles.


· Provide duty free and quota free market access for products originating from least developed countries.

· Offrir aux produits en provenance des pays les moins avancés un accès aux marchés en franchise de droits et de quotas


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU has granted duty-free and quota-free market access, resulting in over 35 billion euros annually of LDC exports to the EU.

L'Union européenne a accordé un accès au marché en franchise de droits et sans contingents pour les PMA, ce qui se traduit chaque année par plus de 35 milliards d'euros d'exportations des PMA vers l'UE.


Such action would remove the regional trade distortions caused by Canada ’s provision of duty- and quota-free market access to the Canadian market to certain African countries.

Par cette mesure, le commerce régional ne serait plus biaisé du fait que le Canada ouvre librement (sans imposer ni droits ni quotas) son marché à certains pays d’Afrique.


c) Help to integrate Africa fully into the world trade system, by pressing for a successful outcome to the Doha Round of world trade talks that is ambitious, maximises development gains, ensures special differential treatment, addresses preference erosion and makes trade work for the poor, and extends duty and quota-free market access for Least Developed Countries to all industrialised country markets.

c) aider à intégrer pleinement l'Afrique dans le système commercial mondial en œuvrant pour que les pourparlers sur le commerce mondial engagés dans le cadre du cycle de Doha aboutissent à des résultats qui soient ambitieux, qui portent à un niveau aussi élevé que possible les acquis du développement, qui garantissent un traitement spécial et différencié, qui règlent la question de l'érosion des préférences, qui garantissent que le commerce bénéficie aux plus démunis et qui élargissent l'accès, en franchise et sans quota ...[+++]


This mechanism will increase the benefit for developing country exporters of preferential market access schemes granted by the EU (Generalised System of Preferences, bilateral preferential agreements, duty and quota free market access for least developed countries through the « Everything But Arms » initiative).

Cet instrument renforcera les avantages que les exportateurs des pays en développement tireront des schémas d'accès préférentiel au marché mis sur pied par l'Union européenne (shéma des préférences généralisées, accords bilatéraux préférentiels, accès à droit zéro et non contingenté pour les pays les moins avancés dans le cadre de l'initiative « Tout sauf les armes »).


The EU has increased its openness towards developing country products through its bilateral and regional preferential agreements (notably the Cotonou Agreement, signed in June 2000, and which replaces the Lome Convention), as well as other initiatives (Generalised System of Preferences for developing countries, and the duty and quota free market access for the 49 least developed countries through the « Everything But Arms » initiative adopted in February 2001).

L'Union européenne s'est davantage ouverte aux produits des pays en développement, grâce notamment à ses accords préférentiels bilatéraux et régionaux (accord de Cotonou p.ex., signé en juin 2000, qui remplace la Convention de Lomé) et à d'autres initiatives (schéma des préférences généralisées pour les pays en développement et accès à droit zéro et non contingenté au marché européen pour les 49 pays les moins avancés dans le cadre de l'initiative « Tout sauf les armes », adopté ...[+++]


By taking initiatives such as giving duty and quota free market access for the 49 Least Developed Countries through the « Everything But Arms » scheme, the EU has also set high standards for SDT.

Grâce à des initiatives telles que l'octroi d'un accès exempté de droits de douane et non contingenté aux marchés en faveur des 49 pays les moins avancés dans le cadre du programme « Tout sauf les armes », l'UE a placé très haut les normes de mise en oeuvre du TSD.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Duty and quota free market access' ->

Date index: 2021-11-09
w