On a Community-wide basis HB has a market share of about 24% of continuous analysers; hovewer, since EBPA is not active in this field there will be no cumulation of market shares by the merger.
À l'échelle communautaire, HB a une part de marché d'environ 24 % pour les analyseurs continus; toutefois, étant donné que l'activité de EBPA ne concerne pas ce domaine, il n'y aura pas de cumul des parts de marché du fait de la fusion.
