Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EHLASS
European Home and Leisure Accident Surveillance System
European statistics on home and leisure accidents

Traduction de «EHLASS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Community system of information on home and leisure accidents | European Home and Leisure Accident Surveillance System | European statistics on home and leisure accidents | EHLASS [Abbr.]

statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]


European Home and Leisure Accident Surveillance System | EHLASS [Abbr.]

Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3a. Every year Member States shall submit to the European accident database set up under the EHLASS programme (European Home and Leisure Accident Surveillance System) data detailing the number of accidents, and the mixtures involved, in respect of which appointed bodies have received requests for medical information concerning treatment and curative measures.

3 bis. Chaque année, les États membres soumettent à la base de données européenne sur les accidents, établie dans le cadre du programme EHLASS (système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs), des données détaillant le nombre d’accidents et les mélanges impliqués, pour lesquels les organismes désignés ont reçu des demandes de renseignements médicaux concernant le traitement et les mesures curatives.


The Commission shall take due account of the further development of the GHS within the United Nations, developments in international chemical programmes and conventions, data from accident databases, such as poison information units and the European Home and Leisure Accident Surveillance System (EHLASS), and the validation of alternative tests by ECVAM.

La Commission tient dûment compte de l'évolution du SGH au sein de l'ONU, des développements dans les programmes et conventions internationaux relatifs aux produits chimiques, des leçons des banques de données sur les accidents, tels que les centres antipoison ou le Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir (EHLASS), et de la validation des essais par le Centre européen pour la validation des méthodes alternatives (ECVAM).


36. Welcomes the proposal to establish comprehensive data and information systems building upon the RAPEX and EHLASS systems, to provide accurate and comparable information on services and products and their effects on consumers; stresses that the maintenance of a data and information system must not be excessively complicated;

36. se félicite de la proposition de mettre sur pied des systèmes globaux de récolte des données et des informations sur le modèle des systèmes RAPEX et EHLASS en vue de fournir des informations pertinentes et comparables sur les services et les produits et sur leurs effets pour les consommateurs; souligne qu'il y a lieu de se préoccuper de ce que l'entretien des systèmes d'information ne soit pas trop complexe;


36. Welcomes the proposal to establish comprehensive data and information systems building upon the RAPEX and EHLASS systems to provide accurate and comparable information on services and products and their effects on consumers; stresses that the maintenance of a data and information system must not be too complicated;

36. se félicite de la proposition de mettre sur pied des systèmes globaux de récolte des données et des informations sur le modèle des systèmes RAPEX et EHLASS en vue de fournir des informations pertinentes et comparables sur les services et les produits et sur leurs effets pour les consommateurs; souligne qu'il y a lieu de se préoccuper de ce que l'entretien des systèmes d'information ne soit pas trop complexe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Committee on product safety emergencies (EHLASS)

1. Comité d'urgence compétent en matière de sécurité des produits (EHLASS)


(6) NB: This amount does not include the appropriations earmarked for funding EHLASS, i.e. EUR 7,5 million altogether.

(6) Ce montant n'inclut pas les crédits destinés au système EHLASS, c'est-à-dire 7,5 millions d'euros au total.


System of information on home accidents (EHLASS) The Council adopted the Decision introducing a Community system of information on home and leisure accidents (EHLASS) for the period from 1994 to 1997 by a qualified majority, with the French and German delegations voting against.

Système d'information sur les accidents domestiques (EHLASS) Le Conseil a arrêté à la majorité qualifiée, avec le vote contraire des délégations allemande et française, la décision portant l'institution d'un système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs (EHLASS) pour la période 1994-1997.


Work continued on the exchange and compilation of statistics on accidents at home (the EHLASS project).

Les échanges et collectes de statistiques sur les accidents domestiques (projet EHLASS) se sont poursuivis.


EHLASS By a qualified majority, the German delegation voting against and the French delegation abstaining, the Council adopted a Decision adapting the Community system of information on home and leisure accidents (EHLASS) to take account of the accession of the three new Member States.

EHLASS Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation allemande ayant voté contre, la délégation française s'étant abstenue, la décision portant adaptation, pour tenir compte de l'adhésion des trois nouveaux Etats membres, du système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs (EHLASS).


The Council confirmed in principle the financing of the EHLASS project for two years, thus running for 5 years as originally planned when the project was adopted in 1986.

Le Conseil a confirmé en principe le financement du projet EHLASS pour une période de deux ans. ce programme s'étendra donc sur une durée de cinq ans, comme cela avait été envisagé à l'origine, lors de l'adoption du projet, en 1986.




D'autres ont cherché : ehlass     EHLASS     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'EHLASS' ->

Date index: 2022-02-24
w