I understand that in 2003 several of the major manufacturers, including Pfizer, Wyeth, EIi Lilly, GlaxoSmithKline, and AstraZeneca, imposed various limitations on Canadian wholesalers and pharmacies with the aim of restricting the flow of drugs to Internet pharmacies.
Je crois comprendre que plusieurs grands fabricants, dont Pfizer, Wyeth, EIi Lilly, GlaxoSmithKline et AstraZeneca ont imposé en 2003 des limites aux grossistes canadiens et aux pharmacies dans le but de réduire le commerce des cyberpharmacies.