Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EWL
European Women's Lobby

Translation of "EWL " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
European Women's Lobby | EWL [Abbr.]

Lobby européen des femmes | LEF [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In September 1999 the European Women's Lobby (EWL) started a project called "Mobilising Young Women for Equality in Europe".

En septembre 1999, le Lobby européen des femmes (LEF) a lancé un projet intitulé "Mobilising Young Women for Equality in Europe".


Within the framework of the 2002 Community budget, a new budget line A-3046 was adopted by the European Parliament for funding women's organisations other than the European Women's Lobby (EWL).

Dans le cadre du budget communautaire de 2002, une nouvelle ligne budgétaire A-3046 a été adoptée par le Parlement européen pour financer des organisations de femmes autres que le Lobby européen des femmes.


As the spouse of a Toronto firefighter and the daughter of a retired Toronto police officer, it was an honour to participate in the event and to present the first lifetime achievement award to Chief Mike Ewles, Durham Regional Police Service.

En tant qu'épouse d'un pompier torontois et fille d'un policier torontois à la retraite, c'était pour moi un honneur de participer à l'événement et de présenter le premier prix d'excellence pour l'ensemble des réalisations au chef Mike Ewles du service de police régional de Durham.


Myria Vassiliadou, from Cyprus, is currently Secretary General for the European Women's Lobby, EWL, based in Brussels.

De nationalité chypriote, Mme Myria Vassiliadou est actuellement secrétaire générale du Lobby européen des femmes (LEF) établi à Bruxelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Having been one of the women activists who dreamed up and created that lobby in my capacity as president of CECIF, the organisation I referred to a moment ago, and since I am still president of a national organisation affiliated to the EWL, I must surely be immune to any accusations of seeking to undermine the EWL, whose work I greatly appreciate.

Ayant été une des militantes féminines qui ont imaginé et créé le lobby, en ma qualité de présidente de l’organisation européenne que je viens de mentionner, le CECIF, et actuellement encore présidente d’une organisation nationale qui adhère au lobby, l’on ne peut assurément pas m’accuser de porter atteinte au lobby, dont j’apprécie le travail.


We know that a great deal of the EWL budget goes to coordination and research, but EWL does not offer financial aid to the associations that make it up.

Nous savons qu’une grande partie du budget du LEF est destiné à la coordination et à la recherche, mais le LEF n’offre pas d’aide financière aux associations qui le composent.


I do not wish to undermine the work of EWL it has a legitimate purpose and has a right to receive funding but I simply propose that the funding should also be available to other women's organisations, who feel that EWL does not speak for them.

Je ne tiens pas à saper le travail du LEF - son objectif est honorable et il a le droit de recevoir un financement -, mais je propose simplement de faire en sorte que le financement soit aussi disponible pour d’autres organisations de femmes qui ont le sentiment que le LEF ne parle pas en leur nom.


In September 1999 the European Women's Lobby (EWL) started a project called "Mobilising Young Women for Equality in Europe".

En septembre 1999, le Lobby européen des femmes (LEF) a lancé un projet intitulé "Mobilising Young Women for Equality in Europe".


– Regarding the Eriksson report (A5-0294/2000 ) on the proposal for a Council Decision on the Programme relating to the Community framework strategy on gender equality (2001-2005), I totally support gender equality but on examination of the related commission document, COM(2000) 335 , it would appear that the financial statement includes "core funding of running costs of the European Women's Lobby (EWL) currently financed under budget line A-3037".

- (EN) Concernant le rapport Eriksson (A5-0294/2000 ) sur la proposition de décision du Conseil relative au programme concernant la stratégie communautaire en matière d’égalité entre les hommes et les femmes (2001-2005), je voudrais dire que j'apporte tout mon soutien à l'égalité entre les hommes et les femmes, mais qu'après examen du document de commission correspondant COM(2000) 335 , il semble que les dispositions financières fassent état du "financement principal des frais de fonctionnement du Lobby Européen des Femmes (LEF) actuellement financé au titre du poste A-3037".


– Regarding the Eriksson report (A5-0294/2000) on the proposal for a Council Decision on the Programme relating to the Community framework strategy on gender equality (2001-2005), I totally support gender equality but on examination of the related commission document, COM(2000) 335, it would appear that the financial statement includes "core funding of running costs of the European Women's Lobby (EWL) currently financed under budget line A-3037".

- (EN) Concernant le rapport Eriksson (A5-0294/2000) sur la proposition de décision du Conseil relative au programme concernant la stratégie communautaire en matière d’égalité entre les hommes et les femmes (2001-2005), je voudrais dire que j'apporte tout mon soutien à l'égalité entre les hommes et les femmes, mais qu'après examen du document de commission correspondant COM(2000) 335, il semble que les dispositions financières fassent état du "financement principal des frais de fonctionnement du Lobby Européen des Femmes (LEF) actuellement financé au titre du poste A-3037".




Others have searched : european women's lobby     EWL     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'EWL' ->

Date index: 2022-04-09
w