Le code des douanes de l'Union devrait donc fournir des orientations claires sous la forme de règles concernant la fixation du lieu d'origine afin d'aboutir à des résultats concrets et à un traitement facile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

It's not easy to handle when you're trying to explain it to a mother who's 75 or 80 years old and she says “This is the one I want”, and they say “Wait a minute, I think there's something wrong”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

C'est difficile à expliquer à votre mère de 75 ou 80 ans qui vous dit «C'est ce tarif-là qui m'intéresse».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

The design must allow easy handling and, where necessary, minimise contamination of the device by the patient or vice versa during use'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

La conception doit permettre une manipulation facile et, pour autant que nécessaire, minimiser la contamination du dispositif par le patient ou inversement au cours de l’utilisation».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The design must allow easy handling and, where necessary, minimise contamination of the device by the patient or vice versa during use'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

La conception doit permettre une manipulation facile et, pour autant que nécessaire, minimiser la contamination du dispositif par le patient ou inversement au cours de l’utilisation».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

The creation of Serpista does not lead to competition concerns since it is relatively easy to enter the market, in a context where ground handling services at European airports were open to competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

La création de Serpista n'entraîne pas de problèmes de concurrence étant donné qu'il est relativement aisé d'entrer sur le marché, dans un contexte d'ouverture à la concurrence des services d'assistance en escale dans les aéroports européens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-04]

This trust must therefore be matched both by the provision for and listing of these products or substances – a measure proposed by the Commission, which I welcome – bearing in mind that the new EU strategy on chemical products will involve the registration of around 30 000 substances – and by a preliminary evaluation of the risks inherent in each substance. In fact, the monitoring, registration and handling of chemical products and substances must be covered by a set of rules that is clear, easy to understand and appropriate to the pu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

Pour cela, cette confiance devra passer à la fois par la prévision et l’énumération de ces produits ou substances - une mesure proposée par la Commission, que je salue (il ne faut pas oublier que la nouvelle stratégie de l’UE en matière de produits chimiques impliquera, notamment, l’enregistrement d’environ 30 000 substances -, et par une évaluation préliminaire des risques de chaque substance. En effet, le contrôle, l’enregistrement et la manipulation de produits et de substances chimiques méritent une discipline claire, facilement intelligible et appropriée aux fins prévues pour l’utilisation de tels produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

The large majority of people quickly got used to the euro cash: 92.8% find it easy to handle banknotes and more than two thirds (68.8%) have no problems handling the euro coins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

La vaste majorité des citoyens s'est rapidement accoutumée aux espèces en euros: si plus des deux tiers (68,8 %) manipulent facilement les pièces, cette proportion est encore plus élevée pour les billets (92,8 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

– Mr President, this has not been an easy report for the committee to handle but there are two points which I believe need to be addressed by the Council when it is reaching its final decision. First, the concept of viability in the industry should be strengthened.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

- (EN) Monsieur le Président, ce rapport n'a pas été facile à traiter pour la commission mais il y a deux points qui, je crois, devront être abordés par le Conseil lorsqu'il arrêtera sa décision finale. Premièrement, le concept de viabilité dans l'industrie devrait être renforcé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

There are no easy solutions to the conflict but we might caution all nations to handle the issue carefully and delicately.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Il n'y a pas de solutions faciles au conflit, mais nous pourrions conseiller à toutes les nations d'aborder le problème soigneusement et délicatement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Easy handling' ->

Date index: 2020-12-14