Traduction de «Economic forestry » (Anglais → Français) :

58. Stresses the need to boost forestry protection in the EU and consolidate the associated risk prevention methods, given that forestry resources and the environmental qualities of wood represent considerable natural capital; calls for the establishment of financial instruments for the funding of forest fire and parasite prevention measures; calls on the Commission, together with the timber industry, to examine the scope for specific measures aimed at the sustainable exploitation of forestry resources, in particular via pilot projects; advocates better use of the forestry measures already in place under the EU's various policies, in order to im ...[+++]prove the economic value of forests and ensure greater availability of wood, for example through replanting work under rural development programmes;

59. Stresses the need to boost forestry protection in the EU and consolidate the associated risk prevention methods, given that forestry resources and the environmental qualities of wood represent considerable natural capital; calls for the establishment of financial instruments for the funding of forest fire and parasite prevention measures; calls on the Commission, together with the timber industry, to examine the scope for specific measures aimed at the sustainable exploitation of forestry resources, in particular via pilot projects; advocates better use of the forestry measures already in place under the EU’s various policies, in order to im ...[+++]prove the economic value of forests and ensure greater availability of wood, for example through replanting work under rural development programmes;

Subject to paragraph 3, the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the Community (NACE) in force, except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies. The coverage of agriculture, forestry and fishing activities, as defined by the NACE in force, shall be optional.

With regard to physical potential, a set of measures on the modernisation of agricultural holdings, improvement of the economic value of forests, adding value to agricultural and forestry products, promoting the development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector, improvement and development of agricultural and forestry infrastructure, restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introduction of appropriate prevention measures should be m ...[+++]ade available.

B. having regard to the significant number of jobs both directly and indirectly dependent on the forestry sector and to the economic and social consequences of these storms for SMUs in the sector,

2. Points out that the Union's forestry strategy is based on the subsidiarity principle and on a forestry model which is sustainable in economic, ecological, biological, social and cultural terms;