G. whereas Malaysia, an emerging economy, has established successive socioeconomic restructuring programmes, starting with the New Economic Policy (NEP) in 1971, which was replaced by the National Development Policy in 1991 and subsequently by the National Vision Policy in 2001 under the “New Economic Model” for Malaysia’s long term development goal to become a developed country by 2020 (“Vision 2020”);
G. considérant que la Malaisie, qui est une économie émergente, a élaboré plusieurs programmes successifs de restructuration socio-économique, à commencer par la Nouvelle politique économique (NEP) en 1971, qui a été remplacée par la Politique nationale de développement en 1991, puis par la Politique de vision nationale en 2001, dans le cadre du "Nouveau modèle économique" en faveur de l'objectif de développement à long terme visant à faire de la Malaisie un pays développé d'ici à 2020 ("Vision 2020");
