Translation of "Economy basin " (English → French) :

The ‘Support programme for the reduction of rural emigration and reintegration in the Groundnut Basin through the development of a rural economy based on irrigated areas' is aimed at creating and consolidating about 10 000 permanent farming jobs and 5 000 non-farming jobs.

36. Considers that the implementation of strategies, plans and programmes, as well as specific national legislation, may provide a political and institutional framework which is more favourable to the development of the blue economy in the various Member States; stresses that these strategies, plans and programmes, together with specific national legislation, should contribute to harmonious and sustainable interaction between human activities and the marine and coastal environment; stresses the importance of maritime spatial planning for the sustainable and coordinated development of maritime activities, taking all concerned sectors’ i ...[+++]nterests into account in an equitable manner, as well as land-sea interactions and Integrated Coastal Zone Management; recalls the Maritime Spatial Planning Directive, the Marine Strategy Framework Directive and the Integrated Maritime Policy at EU and sea-basin levels;

16. Calls on the Commission to take specific steps to enhance contacts and cooperation between the regional and national levels within the EU, e.g. by means of INTERREG and the sea basin strategies; calls on the Commission to bring together the international protagonists operating in the blue economy and take the lead in an international project to boost this new sector of economic activity;

12. Stresses the importance of maritime spatial planning for ensuring the sustainable and coordinated development of the blue economy; and thus requests the strengthening of the governance of the Integrated Maritime Policy, at both EU and maritime basin level;

36. Considers that the implementation of strategies, plans and programmes, as well as specific national legislation, may provide a political and institutional framework which is more favourable to the development of the blue economy in the various Member States; stresses that these strategies, plans and programmes, together with specific national legislation, should contribute to harmonious and sustainable interaction between human activities and the marine and coastal environment; stresses the importance of maritime spatial planning for the sustainable and coordinated development of maritime activities, taking all concerned sectors’ i ...[+++]nterests into account in an equitable manner, as well as land-sea interactions and Integrated Coastal Zone Management; recalls the Maritime Spatial Planning Directive, the Marine Strategy Framework Directive and the Integrated Maritime Policy at EU and sea-basin levels;

9. Highlights the role of sea-basin strategies in fostering regional development and economic, territorial and social cohesion, revitalising the European economy, encouraging inclusive blue growth, creating jobs and protecting marine and coastal biodiversity; calls for such strategies, linked to current and future macro-regional strategies, to be effectively rolled out for all European maritime basins and for appropriate EU and other financial and administrative resources to be dedicated to their implementation; considers that the r ...[+++]ole played by the regions in drawing up sea-basin strategies needs to be strengthened; acknowledges, in this regard, the contribution of territorial and crossborder cooperation to addressing the problems faced by coastal and maritime regions;