Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative economy
Black economy
Counter-economy
Cyber economy
Digital economy
E-economy
Ecological economy
Ecologically sustainable growth
Economy
Economy is sluggish
Environmentally sustainable growth
Free economy
Free enterprise economy
Free market economy
Global new economy
Green economy
Green economy strategy
Green economy transition
Green growth
Grey economy
Hysterisis
KBE
KE
Knowledge economy
Knowledge-based economy
Lag
Laziness
Liberal economy
Market economy
Market oriented economy
Market sluggishness
NE
Net economy
New economy
Sluggish recovery in the global economy
Sluggishness
Sluggishness of the bubble
Submerged economy
Underground economy
Unofficial economy
Web economy

Traduction de «Economy is sluggish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


laziness | hysterisis | lag | sluggishness of the bubble | sluggishness

paresse de la bulle


market sluggishness [ sluggishness ]

inertie [ morosité | apathie | lourdeur du marché ]


sluggish recovery in the global economy

lente reprise de l’économie mondiale


underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]


green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]




free economy | free enterprise economy | free market economy | liberal economy | market economy | market oriented economy

économie de libre concurrence | économie de libre entreprise | économie de marché | économie libérale


Net economy | cyber economy | Web economy | e-economy | digital economy

Net-économie | net-économie | netéconomie | cyberéconomie | webéconomie | économie du Net | économie numérique | e-économie


knowledge economy | KE | knowledge-based economy | KBE | new economy | NE | global new economy

économie du savoir | EDS | nouvelle économie | NE | nouvelle économie mondiale | économie de la connaissance | EC | économie de l'immatériel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While the macro-economic policy mix continued to be supportive to growth - with a growth supportive monetary stance accompanied by a broadly neutral fiscal stance - the need for further and comprehensive economic reforms is illustrated by a sluggish and belated recovery in comparison to other industrialised economies.

Alors que le dosage des politiques macroéconomiques a continué à privilégier la croissance, avec une politique monétaire favorable à la croissance accompagnée d’orientations budgétaires globalement neutres, la nécessité de réformes économiques plus complètes est soulignée par la modestie et le caractère tardif de la reprise par rapport aux autres économies industrialisées.


The sluggish world economy and concomitant negative trends in protectionism and regionalism also loom as potential threats to global trade and development.

L'atonie de l'économie mondiale, conjuguée à des tendances protectionnistes et régionalistes négatives, fait peser une menace sur le commerce mondial et le développement.


Moreover, the sluggish state of the world economy is squeezing government budgets across the world, and has led to worrying trends of protectionism.

La stagnation de l'économie mondiale compresse en outre les budgets nationaux de tous les pays, entraînant des tendances protectionnistes inquiétantes.


61. Underlines, in this context, the importance of research and innovation in accelerating the transition towards a competitive, knowledge-based economy; considers that the Commission should seek wherever possible to maintain a greater concentration of budget resources in areas of science, research and innovation with a focus of funds on areas where the EU could hold a significant future long-term advantage; notes in this regard the conclusions of the Sapir Report, which clearly stressed the need for Europe to transform itself into an innovation-based economy if current sluggish ...[+++]

61. souligne, dans ce contexte, l'importance de la recherche et de l'innovation dans l'accélération de la transition vers une économie de la connaissance compétitive; considère que la Commission devrait s'efforcer autant que possible de maintenir une plus grande concentration des ressources budgétaires dans les domaines de la science, de la recherche et de l'innovation en concentrant les fonds dans des domaines où l'Union européenne pourrait organiser un futur avantage significatif à long terme; prend acte à cet égard des conclusions du rapport Sapir, qui a clairement souligné la nécessité pour l'Europe de devenir une économie fondée s ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Advocates a more relaxed monetary policy of the ECB and its institutional reform, based on democratic accountability, political control and economic and social concerns; emphasises that the appreciation in the euro exchange rate is the result of mounting imbalances in the global economy and sluggish internal demand in the EU, which identifies the need for an EU initiative at global level on exchange rate policy in order to control the Euro exchange rate vis à vis the US dollar, the yen and the Chinese renminbi;

7. préconise l'assouplissement de la politique monétaire de la BCE et la réforme de ses organes sur la base du principe de la responsabilité démocratique, du contrôle politique et des préoccupations économiques et sociales; souligne que l'appréciation du taux de change de l'euro est le résultat de déséquilibres croissants sur la scène économique mondiale et de la morosité de la demande intérieure de l'Union européenne, raison pour laquelle l'Union doit prendre l'initiative d'une politique des taux de change à l'échelon mondial afin de contrôler le taux de change de l'euro vis-à-vis du dollar américain, du yen et du renminbi chinois;


The economy is sluggish, there is massive unemployment and the euro zone is unflinchingly enduring Washington’s predatory monetary policy.

L’économie est atone, le chômage est massif et la zone euro subit sans broncher la politique monétaire prédatrice de Washington.


The economy is sluggish, there is massive unemployment and the euro zone is unflinchingly enduring Washington’s predatory monetary policy.

L’économie est atone, le chômage est massif et la zone euro subit sans broncher la politique monétaire prédatrice de Washington.


Poverty and sluggish social reform have led to an increase in crime and the growth of the shadow economy.

La pauvreté et la lenteur des réformes de société nourrissent la criminalité et favorisent le développement d’une économie parallèle.


In both CARDS and TACIS countries, the transition is still quite far from complete and the process is suffering because of sluggish economies, limited capacity for the implementation of reforms, weak social welfare measures, disruptions in public services and high public finance deficits.

Dans les pays CARDS et TACIS, la transition n’est toujours que très partiellement réalisée et le processus est ralenti par des économies en stagnation, une capacité limitée de mise en œuvre des réformes, la faiblesse des mesures de prévoyance sociale, des perturbations dans les services publics et des déficits élevés des finances publiques.


In both CARDS and Tacis countries, transition is still only very partially completed and the process suffers from sluggish economies, limited capacity for reform implementation, weak welfare measures, disruptions in public services and high public finance deficits.

Dans les pays CARDS et TACIS, la transition n'est toujours que très partiellement réalisée et le processus est ralenti par des économies en stagnation, une capacité limitée de mise en oeuvre des réformes, la faiblesse des mesures de prévoyance sociale, des perturbations dans les services publics et des déficits élevés des finances publiques.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Economy is sluggish' ->

Date index: 2023-10-29
w