Traduction de «Educational advertising » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

informative advertising [ educational advertising | soft-sell advertising ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

publicité informative [ publicité éducative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

advertising [ advertisement | advertising campaign ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité abusive [ publicité déloyale | publicité mensongère ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

association advertising | collective advertising | cooperative advertising | group advertising | joint advertising

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité collective | publicité compensée | publicité de produit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

execute advertising measure for vehicles | execute advertising measures for a vehicle | achieve advertising measures for the vehicles | execute advertising measures for the vehicles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exécuter des mesures de publicité pour les véhicules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advertising medium | advertising support | advertising vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support | support de publicité | support publicitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate advertising | image advertising | institutional advertising

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité de prestige | publicité institutionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

telephone advertising [ yellow page advertising | telephone classified advertising | telephone directory advertising ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

publicité classée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accessory advertising [ supplementary advertising | auxiliary advertising | support advertising ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

publicité de complément [ publicité de soutien | publicité auxiliaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I kind of scratched my head and said this minister is doing everything that the health-conscious public would demand; yet it appears that all of the intended consumers of that educational advertising are kind of thumbing their collective nose at the effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je me suis en quelque sorte gratté la tête et je me suis dit que la ministre faisait tout ce que demande une personne qui prend soin de sa santé; pourtant il semble que tous les consommateurs visés par cette publicité éducative font d'une certaine façon un pied de nez collectif à cet effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Educational advertising, advertising required to inform Canadians of specific programs that they can take advantage of, advertising, although it was insufficient, for H1N1 are examples of government advertising that are important and we support that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Les messages publicitaires dont le but est d'informer les Canadiens au sujet de programmes dont ils peuvent se prévaloir ou encore de la grippe H1N1 — publicité en l'occurrence insuffisante — sont autant d'exemples de publicité gouvernementale importante, que nous appuyons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-25]

We recently launched an educational advertisement campaign to deliver health and safety information to Canadian parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

Nous avons récemment lancé une campagne publicitaire de sensibilisation afin de fournir aux parents canadiens des renseignements sur la santé et la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-10]

24. Underlines that children and young people, who increasingly suffer the consequences of sedentariness and obesity, are more sensitive to advertising for food with high fat, salt and sugar content; welcomes self-regulatory initiatives and codes of conducts launched by businesses to limit children and young people's exposure to food advertising (such as the ones launched in the framework of the Commission's Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health), and calls on all stakeholders to effectively educate and inform children ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

24. souligne que les enfants et les jeunes, qui souffrent de plus en plus des conséquences de la sédentarité et de l'obésité, sont plus sensibles à la publicité pour les aliments riches en graisses, en sel et en sucres; salue les initiatives d'autoréglementation et les codes de conduite mis en place par certaines entreprises pour limiter l'exposition des enfants et des jeunes à la publicité pour les aliments (par exemple les initiatives lancées dans le cadre de la plate-forme d'action de l'Union sur l'alimentation, l'activité physique et la santé), et demande à l'ensemble des parties prenantes d'éduquer et d'informer efficacement les enfa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. Underlines that children and young people, who increasingly suffer the consequences of sedentariness and obesity, are more sensitive to advertising for food with high fat, salt and sugar content; welcomes self-regulatory initiatives and codes of conducts launched by businesses to limit children and young people’s exposure to food advertising (such as the ones launched in the framework of the Commission’s Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health), and calls on all stakeholders to effectively educate and inform children ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

24. souligne que les enfants et les jeunes, qui souffrent de plus en plus des conséquences de la sédentarité et de l'obésité, sont plus sensibles à la publicité pour les aliments riches en graisses, en sel et en sucres; salue les initiatives d'autoréglementation et les codes de conduite mis en place par certaines entreprises pour limiter l'exposition des enfants et des jeunes à la publicité pour les aliments (par exemple les initiatives lancées dans le cadre de la plate-forme d'action de l'Union sur l'alimentation, l'activité physique et la santé), et demande à l'ensemble des parties prenantes d'éduquer et d'informer efficacement les enfa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-20]

33. Takes the view that advertising can be an efficient tool in challenging and confronting stereotypes and a lever against racism, sexism and discrimination, essential in today's multicultural societies; calls on the Commission, Member States and advertising professionals to strengthen training and education activities as a way to overcome stereotypes, combat discrimination and promote gender equality, especially from a young age; urges the Member States in particular to introduce and develop close cooperation with existing schools ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

33. estime que la publicité peut constituer un outil efficace pour remettre en question et combattre les stéréotypes ainsi qu'un moyen de lutter contre le racisme, le sexisme et la discrimination, ce qui est essentiel dans les sociétés multiculturelles d'aujourd'hui; invite la Commission, les États membres et les professionnels de la publicité à renforcer les programmes de formation et d'éducation de manière à dépasser les stéréotypes, combattre les discriminations et promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes et ce dès la prime enfance; exhorte en particulier les États membres à engager et à développer une collaboration étroi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

33. Takes the view that advertising can be an efficient tool in challenging and confronting stereotypes and a lever against racism, sexism and discrimination, essential in today’s multicultural societies; calls on the Commission, Member States and advertising professionals to strengthen training and education activities as a way to overcome stereotypes, combat discrimination and promote gender equality, especially from a young age; urges the Member States in particular to introduce and develop close cooperation with existing schools ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

33. estime que la publicité peut constituer un outil efficace pour remettre en question et combattre les stéréotypes ainsi qu'un moyen de lutter contre le racisme, le sexisme et la discrimination, ce qui est essentiel dans les sociétés multiculturelles d'aujourd'hui; invite la Commission, les États membres et les professionnels de la publicité à renforcer les programmes de formation et d'éducation de manière à dépasser les stéréotypes, combattre les discriminations et promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes et ce dès la prime enfance; exhorte en particulier les États membres à engager et à développer une collaboration étroi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

8. Takes the view that advertising can be an efficient tool in challenging and confronting stereotypes and a lever against racism, sexism and discrimination, essential in today’s multicultural societies; calls on the Commission, Member States and advertising professionals to strengthen training and education activities as a way to overcome stereotypes, combat discrimination and promote gender equality, especially from a young age; urges the Member States in particular to introduce and develop close cooperation with existing schools ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

8. estime que la publicité peut constituer un outil efficace pour remettre en question et combattre les stéréotypes ainsi qu'un moyen de lutter contre le racisme, le sexisme et la discrimination, ce qui est essentiel dans les sociétés multiculturelles d'aujourd'hui; invite la Commission, les États membres et les professionnels de la publicité à renforcer les programmes de formation et d'éducation de manière à dépasser les stéréotypes, combattre les discriminations et promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes et ce dès la prime enfance; exhorte en particulier les États membres à engager et à développer une collaboration étroit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

The departments of health and education could provide educational advertising.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Il y a de la publicité éducative qui peut se faire de la part du ministère de la Santé et du ministère de l'Éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

That means addressing education, advertising job positions equally and fairly and access to jobs for all groups designated or non-designated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

Ce qui veut dire qu'il faut éduquer les gens, annoncer les postes de façon égale et juste, permettre l'accès à l'emploi à tous les groupes désignés et non désignés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-29]

D'autres ont cherché : accessory advertising advertisement advertising advertising campaign advertising malpractice advertising medium advertising support advertising vehicle association advertising auxiliary advertising collective advertising cooperative advertising corporate advertising deceptive advertising educational advertising execute advertising measure for vehicles false advertising group advertising image advertising informative advertising institutional advertising joint advertising junk e-mail misleading advertising soft-sell advertising subliminal advertising supplementary advertising support advertising telephone advertising telephone classified advertising telephone directory advertising unfair advertising unsolicited commercial communication unsolicited e-mail advertising unsolicited electronic advertising yellow page advertising Educational advertising

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Educational advertising' ->

Date index: 2022-02-22