We therefore suggest, in order to protect legitimate photography of children's nude bodies by parents, educators, researchers, artists, and naturists, that a specific addition to the Criminal Code be added that states that mere nudity does not qualify as pornography.
Nous suggérons donc, en vue de protéger les photographies légitimes d'enfants nus prises par les parents, éducateurs, chercheurs, artistes et naturistes, que soit ajoutée au Code criminel une mention précisant que la simple nudité ne peut être qualifiée de pornographie.
