Traduction de «Electronic discussion » (Anglais → Français) :

Electronic Discussion Group for Risk Management | EDRIM [Abbr.]

electronic meeting | computer-supported meeting | e-meeting | electronic discussion | electronic conversation

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]

discussion area | discussion zone | discussion space

discussion paper | discussion document | discussion memorandum

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator

(x) deliberations of electronic discussion groups, listservs, bulletin boards and e-mails;

The Ombudsman’s network regularly publishes a newsletter and has established an electronic discussion forum for its members.

Question No. 413 Mr. Hoang Mai: With regard to the Canada Revenue Agency’s (CRA) response to the provisions of the Internal Revenue Service (IRS) regarding the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): (a) according to the government’s analysis, do the FATCA provisions comply with the provisions of the Convention Between Canada and the United States of America With Respect to Taxes on Income and on Capital and its amending Protocol (2007); (b) how many citizens from the United States of America will be affected by FATCA, (ii) are there specific Canadian exemptions to FATCA; (c) has Canada negotiated with United States Treasury officials or the IRS following the announcement of FATCA provisions, (i) at what time was the government made a ...[+++]ware of these provisions, (ii) how long did it take Canada to respond to the initial creation of FATCA and its implementation, (iii) are there ongoing negotiations in this regard; (d) will Canada inform dual citizens about FATCA and, if so, (i) how, (ii) at what time, (iii) what department or agencies will be responsible; (e) has the government conducted any studies or mandated a task force to look into how much FATCA will cost Canadians and, if so, what are the cost implications resulting from the additional regulations and demands, (i) for the government, (ii) for the CRA, (iii) for Canadian banks, (iv) who will absorb these costs, (v) are there other types of non-financial costs such as efficiency or fairness reductions; (f) which Canadian civil liberties associations or other types of association has the government met with to discuss the privacy implications of FATCA and what actions will the government undertake to protect the fundamental civil liberties of all Canadians in this regard; (g) according to the government’s analysis, do the FATCA provisions comply with the provisions of the Privacy Act or the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, and if so, which department undertook this assesment; ...

The Network, which includes the Committee on Petitions, consists of roughly 90 offices in 31 countries and co-operates on a daily basis in case handling, and on a continuing basis in sharing experiences and best practice through seminars and meetings, a regular newsletter, an electronic discussion forum and an electronic daily news service.