13. Notes the importance of the CARS 21 regulatory road map in setting out a planned approach to the introduction of enhanced environmental and safety equipment; strongly supports, in particular, moves to phase in electronic stability control systems (ESC) as standard fitment as quickly as possible;
13. souligne l'importance de la feuille de route de "CARS 21" pour définir, en matière de régulation, une approche planifiée visant à installer des équipements plus performants en termes d'environnement et de sécurité; soutient notamment de manière résolue les actions favorisant, dans les meilleurs délais, l'embarquement de série de systèmes de contrôle électronique de la stabilité (ESC);
