2. Direct eligible personnel costs may be financed on the basis of scale of unit costs determined as reference rates for different categories of researchers, updated by the Commission on a yearly basis.
2. Les coûts de personnel directs éligibles peuvent être financés sur la base d'un barème des coûts unitaires déterminé, sous la forme de taux de référence pour différentes catégories de chercheurs, mis à jour annuellement par la Commission.